Installationsanleitung: Ersetzen eines Fahrzeugortungsgeräts durch ein Vehicle Data Device

Dies ist eine gedruckte Seite, die möglicherweise nicht auf dem neuesten Stand ist. Die neuesten Inhalte der Hilfe finden Sie unter https://device-help.verizonconnect.com.

Benötigte Zeit: 20–40 Minuten

In diesem Artikel wird erklärt, wie Sie ein vorhandenes Plug-in- oder fest installiertes Gerät durch ein Vehicle Data Device (VDD) ersetzen. Was passiert, wenn ich ein vorhandenes Fahrzeugortungsgerät austausche?

Einige Peripheriegeräte, die möglicherweise im Fahrzeug installiert sind, wie etwa ELD (Electronic Logging Device) oder Fahrer-ID, werden derzeit vom Vehicle Data Device nicht unterstützt. Falls auf die Strasse und auf den Fahrer gerichtete Kameras installiert sind, funktionieren diese mit dem Vehicle Data Device.

In diesem Leitfaden:
Schritt 1: Positionieren Sie das Fahrzeug
Schritt 2: Werkzeuge
Schritt 3: Laden Sie die Mobile-App Spotlight herunter
Schritt 4: Wählen Sie den Typ des zu installierenden Geräts aus
Schritt 5: Wählen Sie das Fahrzeug mit dem Gerät aus, das Sie austauschen möchten
Schritt 6: Scannen Sie das Gerät, das Sie installieren
Schritt 7: Bestätigen Sie, dass Sie das vorhandene Fahrzeugortungsgerät austauschen möchten
Schritt 8: Geben Sie Baujahr, Fabrikat und Modell des Fahrzeugs ein
Schritt 9: Suchen Sie den OBD-II-Port
Schritt 10: Installieren Sie das Vehicle Data Device
Schritt 11: Verbinden Sie das Fahrzeug mit Verizon Connect
Schritt 12: Aktualisieren Sie die Fahrzeuginformationen
Schritt 13: Schliessen Sie die Einrichtung ab
Schritt 14: Prüfen Sie die Kameraausrichtung.
Schritt 15: Fertigstellen

Schritt 1: Positionieren Sie das Fahrzeug

  1. Fahren Sie das Fahrzeug in einen Bereich mit guter Netzwerkabdeckung und freier Sicht auf den Himmel.
  2. Schalten Sie den Motor des Fahrzeugs aus.
    Der Motor muss während der Installation des Geräts ausgeschaltet sein.

Schritt 2: Werkzeuge

Je nach Fahrzeugtyp benötigen Sie möglicherweise einige der folgenden Werkzeuge:

  • Schneidewerkzeug zum Abschneiden der Kabelbinder
  • Taschenlampe
  • Werkzeug zum Entfernen des Armaturenbretts
  • Zusätzliche Kabelbinder

Schritt 3: Laden Sie die Mobile-App Spotlight herunter.

  1. Laden Sie die Mobile-App Spotlight herunter.
    Spotlight.pngApp_store_for_Spotlight.png
  2. Melden Sie sich mit Ihren Verizon Connect-Anmeldedaten bei der App an.
    Falls Sie keine Anmeldeinformationen haben, wenden Sie sich an Ihren Administrator.

Schritt 4: Wählen Sie den Typ des zu installierenden Geräts aus.

  1. Rufen Sie Konto > Geräteeinrichtung auf.
    DEVICE SETUP.png
  2. Tippen Sie auf dem Bildschirm Was möchten Sie installieren? auf Fahrzeugortungsgerät. Choose_a_device_to_install.png

Schritt 5: Wählen Sie das Fahrzeug mit dem Gerät aus, das Sie austauschen möchten.

  1. Wählen Sie auf der Liste den Namen des Fahrzeugs mit dem Fahrzeugortungsgerät aus, das Sie ersetzen möchten.
    Select vehicle.pngDie Fahrzeugliste weist möglicherweise zusätzliche Einträge mit den Seriennummern neuer Vehicle Data Devices auf, die Sie erhalten haben. Wählen Sie diese Einträge nicht aus, da der Austausch des Fahrzeugortungsgeräts sonst fehlschlägt.

Schritt 6: Scannen Sie das Gerät, das Sie installieren.

Verwenden Sie die App, um den Barcode zu scannen, der sich auf der Rückseite des Geräts befindet.
Scan_vehicle_tracker.png

Falls Sie den Strichcode nicht scannen können, wählen Sie Manuelle Eingabe und geben Sie die ESN- oder IMEI-Nummer ein.
Welchen Strichcode soll ich verwenden?

Schritt 7: Bestätigen Sie, dass Sie das vorhandene Fahrzeugortungsgerät austauschen möchten.

  1. Tippen Sie auf dem Bildschirm Das vorhandene Fahrzeugortungsgerät austauschen? auf BESTÄTIGEN.
    ScanDevice.png

Schritt 8: Geben Sie Baujahr, Fabrikat und Modell des Fahrzeugs ein.

  1. Geben Sie Jahr, Fabrikat und Modell des Fahrzeugs ein.
    Tell us about this vehicle.png
    Alternativ können Sie die Fahrgestellnummer (VIN) scannen, indem Sie auf FAHRGESTELLNUMMER SCANNEN tippen.
  2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen zur Bestätigung und tippen Sie auf BESTÄTIGEN.
    Confirm details and acknowledge disclaimer.png
    Bei einigen älteren Fahrzeugen funktioniert das Vehicle Data Device nur im GPS-Modus. Dies bedeutet, dass einige Funktionen, wie z. B. das Abrufen von Kilometerständen und Diagnoseproblembehebungscodes des Fahrzeugs, nicht verfügbar sind. Sie können das Fahrzeug jedoch weiterhin verfolgen und Warnmeldungen bei gefährlicher Fahrweise erhalten.
    Um das Vehicle Data Device im GPS-Modus zu installieren, tippen Sie auf BESTÄTIGEN.
    Weitere Informationen zum GPS-Modus
    GPS mode confirmation.png

Schritt 9: Suchen Sie den OBD-II-Port.

  1. Suchen Sie den OBD-II-Port.
    Der OBD-II-Port befindet sich in der Regel unter dem Dashboard oder unterhalb der Lenksäule. Falls er sich nicht unterhalb des Lenkrads befindet, suchen Sie an den im Bild unten angegebenen Bereichen nach dem Port. Hilfe beim Auffinden des OBD-II-Ports finden Sie unter Den OBD-II-Port suchen.
    Locate_OBD-II_rhs.png
  2. Entfernen Sie gegebenenfalls das vorhandene Fahrzeugortungsgerät.
    • Wenn Sie ein Plug-In-Gerät ersetzen, entfernen Sie es aus dem OBD-II-Port und entsorgen Sie es verantwortungsvoll.
    • Wenn Sie ein fest installiertes Gerät ersetzen (d. h. ein Gerät, das direkt an die Erdungs-, Netz- und Zündungsdrähte des Fahrzeugs angeschlossen ist), müssen Sie es nicht entfernen. Sobald das neue Vehicle Data Device installiert ist, deaktiviert Verizon Connect das alte Gerät per Fernzugriff über das Netzwerk.

Schritt 10: Installieren Sie das Vehicle Data Device

  1. Tippen Sie in der Spotlight-App auf dem Bildschirm Willkommen auf ERSTE SCHRITTE. Install_without_cable.png
  2. Tippen Sie auf dem Bildschirm Wie möchten Sie Ihr Gerät installieren? auf die erforderliche Installationsmethode.

Es gibt zwei mögliche Methoden für die Installation eines Vehicle Data Device:
Methode 1: Installation des Vehicle Data Device ohne Kabel
Methode 2: Installation des Vehicle Data Device mit einem Y-Kabel

Methode 1: Installation des Vehicle Data Device ohne Kabel

  1. Schliessen Sie das Vehicle Data Device an den OBD-II-Port an.
  2. Achten Sie auf ein akustisches Signal.
    Ein einzelnes akustisches Signal zeigt an, dass Ihr Vehicle Data Device richtig angeschlossen ist und mit Strom versorgt wird.
    Sie haben kein akustisches Signal gehört?
  3. Schliessen Sie die Anleitung (falls in der App) und wählen Sie WEITER aus.
  4. Wechseln Sie zu Schritt 11: Verbinden Sie das Fahrzeug mit Verizon Connect.

Methode 2: Installation des Vehicle Data Device mit einem Y-Kabel

  1. Installieren Sie das Vehicle Data Device wie in der Installationsanleitung beschrieben: Vehicle Data Device mit Y-Kabel
  2. Wechseln Sie zu Schritt 11: Verbinden Sie das Fahrzeug mit Verizon Connect.

Schritt 11: Verbinden Sie das Fahrzeug mit Verizon Connect.

Wenn das Gerät erkannt wird und Sie die Fahrzeuginformationen eingegeben haben, tippen Sie auf MEIN FAHRZEUG VERBINDEN.

Connect_my_vehicle.png

Schritt 12: Aktualisieren Sie die Fahrzeuginformationen.

Während Sie darauf warten, dass das Gerät eine Verbindung herstellt, können Sie die Fahrzeuginformationen eingeben.

  1. Tippen Sie auf FAHRZEUGPROFIL WÄHREND DES WARTENS BEARBEITEN. EDIT_VEHICLE_PROFILE.png
  2. Geben Sie auf dem Bildschirm Fahrzeugidentität die Fahrzeuginformationen ein und wählen Sie Speichern.
    Enter_vehicle_profile.png

Schritt 13: Schliessen Sie das Setup ab.

  1. Sehen Sie auf der Karte nach, ob das Fahrzeug mit Verizon Connect verbunden ist.
    Wenn das Fahrzeug erfolgreich mit Verizon Connect verbunden ist, wird das Fahrzeug auf der Karte mit folgender Popupmeldung angezeigt: Fahrzeug verbunden.
    devicesetup_completed.png
    Falls das Fahrzeug nicht verbunden werden kann, finden Sie weitere Informationen unter Warum sendet mein Fahrzeug keine Berichte?
  2. Wählen Sie SETUP ABSCHLIESSEN.
    Complete_setup.png

  3. Schliessen Sie die Installation folgendermassen ab:
  • Falls zuvor keine Kamera im Fahrzeug installiert, wird der Bildschirm Glückwunsch angezeigt.
    Tippen Sie auf Schliessen. Die Installation des Vehicle Data Device ist nun abgeschlossen.
    Complete_Setup.png
  • Falls eine Kamera vorhanden ist, wird sie erkannt und der Bildschirm Installation erfolgreich wird angezeigt.
    Die erkannte Kamera wird automatisch dem erfolgreich installierten Vehicle Data Device neu zugewiesen.
    InstallSuccessful.png
  • Tippen Sie auf Weiter und fahren Sie fort mit Schritt 14.

Schritt 14: Überprüfen der Kameraausrichtung (optional)

Es wird empfohlen, die Kameraausrichtung zu überprüfen und die Kamera ggf. neu auszurichten.

CamReassigned.png

Lesen Sie dazu den entsprechenden Abschnitt für den installierten Kameratyp: Duale Dashcam, auf die Strasse gerichtete Kamera oder auf den Fahrer gerichtete Kamera.

Duale Dashcam

  1. Tippen Sie auf Ausrichtung prüfen. Das Bild der auf die Strasse gerichteten Kamera wird angezeigt.
    Falls die Kamera angepasst werden muss, tippen Sie auf Anpassen des Kamerawinkels und passen Sie die Kamera entsprechend an (siehe Schritt 4 in der Installationsanleitung: Duale KI-Dashcam).
  2. Tippen Sie auf Nächste Kamera. Das Bild der auf den Fahrer gerichteten Kamera wird angezeigt.
    Falls die Kamera angepasst werden muss, tippen Sie auf Anpassen des Kamerawinkels und passen Sie die Kamera entsprechend an (siehe Schritt 5 in der Installationsanleitung: Duale KI-Dashcam).
  3. Tippen Sie auf dem Bildschirm Die Kamera wurde neu zugewiesen auf Fertigstellen und wechseln Sie zu Schritt 15.

Auf die Strasse gerichtete Kamera

Altes Modell

  1. Tippen Sie auf Ausrichtung prüfen. Das Bild der auf die Strasse gerichteten Kamera wird angezeigt.
    Falls die Kamera angepasst werden muss, tippen Sie auf Anpassen des Kamerawinkels und passen Sie die Kamera entsprechend an (siehe Schritt 4 in der Installationsanleitung: Auf die Strasse gerichtete KI-Dashcam).
  2. Tippen Sie auf dem Bildschirm Die Kamera wurde neu zugewiesen auf Fertigstellen und wechseln Sie zu Schritt 15.

Neues Modell

  1. Tippen Sie auf Ausrichtung prüfen.
  2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
  3. Tippen Sie auf dem Bildschirm Die Kamera wurde neu zugewiesen auf Fertigstellen und wechseln Sie zu Schritt 15.

Auf den Fahrer gerichtete Kamera

Altes Modell

  1. Tippen Sie auf Ausrichtung prüfen. Das Bild der auf den Fahrer gerichteten Kamera wird angezeigt.
    Falls die Kamera angepasst werden muss, tippen Sie auf Anpassen des Kamerawinkels und passen Sie die Kamera entsprechend an (siehe Schritt 4 in der Installationsanleitung: Auf den Fahrer gerichtete KI-Dashcam).
  2. Tippen Sie auf dem Bildschirm Die Kamera wurde neu zugewiesen auf Fertigstellen und wechseln Sie zu Schritt 15.

Neues Modell

  1. Tippen Sie auf Ausrichtung prüfen.
  2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
  3. Tippen Sie auf dem Bildschirm Die Kamera wurde neu zugewiesen auf Fertigstellen und wechseln Sie zu Schritt 15.

Schritt 15: Fertigstellen

Tippen Sie auf dem Bildschirm Glückwunsch auf Schliessen.
Congratulations.png

Haftungsausschluss

Verizon Connect übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die durch die Nutzung unserer Dienste, einschliesslich des GPS-Ortungsgeräts und Dashcams, oder in Verbindung damit entstehen, wenn diese Nutzung entgegen den Anweisungen erfolgt oder gegen Gesetze und/oder unsere Vereinbarung verstösst. Ortungsgeräte, die mit dem Diagnoseport in Fahrzeugen verbunden sind, in denen Drittanbietergeräte vorhanden sind, können zu Funktionsausfällen bei den Drittanbietergeräten oder dem Fahrzeug führen. Zu diesen Drittanbietergeräten gehören unter anderen Rollstuhllifts, Leerlaufkontrollmodule und PTOs. Wenn ein derartiger Konflikt besteht, wenden Sie sich an den Verizon Connect-Support, um das Ortungsgerät zu konfigurieren, damit es das Drittanbietergerät unterstützt. Bei Nichtbeachtung wird Verizon Connect von jeglicher Haftung für Schäden befreit, die aus oder in Verbindung mit der Nutzung der Geräte entstehen. Installierte Geräte dürfen nur entfernt und in ein anderes Fahrzeug übertragen werden, wenn das zweite Fahrzeug den Anweisungen entsprechend auf Kompatibilität geprüft wurde. Bei Übertragungen zwischen Fahrzeugen, die diesen Anweisungen nicht entsprechen, erlöschen jegliche Garantien von Verizon Connect, und Verizon Connect wird von jeglicher Haftung für Schäden entbunden, die aus der Nutzung der Geräte oder in Verbindung damit entstehen.


War dieser Beitrag hilfreich?


0 von 1 fanden dies hilfreich