Guía de instalación: rastreador de activos de equipo con batería (para Fleet)

Esta página impresa podría estar desactualizada. Para acceder al contenido de ayuda más actualizado, visite https://device-help.verizonconnect.com.

Nivel de habilidad: Intermedio

Los instaladores deben poder extraer los paneles del tablero y los conjuntos de instrumentos y montar y asegurar los dispositivos de manera segura.

Este artículo proporciona instrucciones para que los clientes y los operarios de instalación profesionales realicen la instalación del rastreador de activos de equipo con batería (EAT-B) de manera adecuada. También brinda información sobre cómo vincular el rastreador de activos y comprobar que esté proporcionando informes precisos.

Nota

Las instalaciones de flotas requieren el número de serie para vincular un dispositivo EAT y comprobarlo.

En este artículo:

Descripción general del producto

El dispositivo EAT-B fue diseñado por Verizon Connect para reemplazar el CalAmp TTU-730. El dispositivo cuenta con lo siguiente:

  • Diseño más compacto

  • Batería de larga duración

  • Diseño optimizado de la antena interna para una mejor recepción de la señal

  • Botón de encendido (lo cual elimina el proceso de remoción de imanes del TTU-730)

  • Luces LED indicadoras de estado

  • Protección con calificación IP67 contra el ingreso de agua y polvo

Identificar el dispositivo EAT-B

EAT_and_EAT-B_together_pic_1.png

Ten en cuenta que el aspecto de EAT y de EAT-B es similar. Esta guía de instalación trata sobre el dispositivo EAT-B que funciona solo con batería y no cuenta con un arnés de alimentación de E/S integrado.

Etiqueta del dispositivo

EAT_device_label.png

La etiqueta con los códigos de barras de S/N e IMEI se encuentra en el lateral del dispositivo. Así, puede leerse incluso después del montaje.

Qué incluye la caja

  • 4 tornillos autorroscantes para metal: cabeza hexagonal estándar de 5/16 pulg (8 mm), tamaño número 12, 1 pulgada de largo

    screws.png
  • 4 tornillos: cabeza hexagonal de 5/16 pulg (8 mm) estriados, rosca 10-32, 1¼ pulg (32 mm) de largo, ancho del tornillo de 0.19 pulg

    bolts.png
  • 4 tuercas de seguridad con cabeza de 3/8 pulg (9.5 mm)

    nuts.png
  • 4 arandelas planas

washers.png

Aviso

Siempre obtén permiso antes de perforar y asegúrate de no dañar ningún equipo adyacente o estructuras ROPS certificadas por la OSHA. Consulta el artículo de ayuda de identificación de ROPS para obtener más información sobre cómo identificar estructuras ROPS.

Según el lugar en que se realice el montaje del dispositivo, deberás usar los tornillos o pernos proporcionados con tuercas de seguridad o arandelas. Si usas tornillos o pernos, se recomienda perforar previamente los orificios para facilitar la tarea. Según la aplicación, también se pueden usar precintos o cinta VHB para montar el dispositivo.

  • Si no puedes determinar qué partes componen la estructura ROPS definida por el fabricante, siempre se debe hacer lo posible para montar dispositivos en ubicaciones en las que este pueda fijarse con precintos o cinta VHB.

  • Utiliza al menos dos tiras de 1 pulg (25 mm) de ancho de cinta VHB colocadas por toda la longitud de los bordes del lado más largo del rastreador. Utiliza al menos dos tiras de 1 pulg (25 mm) de ancho de cinta VHB colocadas por toda la longitud de los bordes del lado más largo del rastreador.

Qué llevar

  • Un taladro inalámbrico potente

  • Destornillador de tubo de 5/16 pulg (8 mm)

  • Llave de 3/8 pulg (9.5 mm)

  • También se pueden usar sujetacables y cinta VHB resistentes al clima para el montaje del EAT.

    • Dos tiras de cinta VHB de 4 x 1 pulg.

    • Es fundamental limpiar y secar minuciosamente la superficie de montaje antes de aplicar la cinta VHB.

Funciones del botón de estado

Status_Button_LEDs.png

El dispositivo se activará y ejecutará una prueba de estado para la duración de la batería y la señal de red celular y de GPS cada vez que se presione el botón Estado.

Nota

Si presionas el botón Estado, no se apagará el dispositivo.

Activación del dispositivo

  1. Sostenga el dispositivo en la ubicación de montaje.

  2. Presiona el botón Estado sin soltar de 1 a 3 segundos para activar el dispositivo.

    Nota

    Evita presionar el botón de estado por más de 3 segundos; esto puede activar el modo de emparejamiento con Bluetooth del dispositivo, que no es compatible en este momento.

    Si activas el modo de emparejamiento con Bluetooth del dispositivo, espera unos 30 segundos hasta que el LED de Bluetooth deje de parpadear y, luego, presiona el botón de estado durante 1 a 3 segundos para reiniciar las comprobaciones de estado.

    Atención

    Después de soltar el botón de estado, las luces LED pueden demorar hasta 30 segundos en encenderse y permanecerán encendidas durante unos 5 segundos.

Realizar verificaciones de estado

  • Presiona el botón de estado mientras el dispositivo está activo para iniciar las comprobaciones del estado de la señal de red y de la duración de la batería.

Identificación de LED

Ícono

Nombre

Estado

Battery EAT.png

Batería

  • 1 parpadeo: 10 a 25 % completa

  • 2 parpadeos: 25 % a 50 % completa

  • 3 parpadeos: 50 a 75 % completa

  • 4 parpadeos: 75 % a 100 % completa

Network EAT.png

Red

  • Parpadeo lento: el dispositivo está buscando la red.

  • Luz fija: se ha establecido la conexión a la red.

GPS EAT.png

GPS

  • Parpadeo lento: el dispositivo está buscando el GPS. No indica el estado de falla/éxito.

    • Verifica el Mapa en vivo en la aplicación Spotlight o en el Portal de flotas, o ejecuta el control de calidad en el Portal del instalador para confirmar el informe de ubicación.

BlueTooth EAT.png

Bluetooth

Por el momento, el dispositivo no admite funciones de Bluetooth accesibles para el cliente.

Montar el dispositivo

Nota

Presta siempre atención antes de realizar perforaciones para asegurarte de que no se dañen equipos adyacentes ni las estructuras ROPS.

  1. Sostén el dispositivo donde planeas realizar el montaje. Presiona el botón Estado del dispositivo para activar el dispositivo. Pulsa el botón Estado por segunda vez para iniciar las comprobaciones del estado del dispositivo.

    • Una luz LED fija de red celular indica una conexión de red exitosa.

    • Una luz LED de GPS que parpadea lentamente indica que el dispositivo está buscando una señal de GPS, no indica un bloqueo de señal de GPS exitoso.

  2. Una vez que estés satisfecho con la ubicación del montaje, asegura el dispositivo al activo con los tornillos o pernos incluidos. NO sobreajustes los tornillos, ya que, al hacerlo, se romperán los rebordes del agujero de montaje.

    • Perforar previamente los agujeros de montaje puede facilitar la tarea.

Otros consejos para el montaje de EAT

Consulte la sección Consejos para la orientación y el montaje de EAT para acceder a ejemplos de ubicaciones de instalación en semitráileres, plataformas planas y tráileres de plataforma baja, además de obtener orientación detallada sobre el montaje de preferencia de Verizon Connect.

Atención

La manera en que oriente o monte el dispositivo afecta su funcionamiento.

Montar el dispositivo debajo de placas de piso, dentro de tráileres metálicos cerrados o dentro de contenedores puede limitar la adquisición de señal y la transmisión de datos. Recomendamos no montar el dispositivo mirando hacia abajo debajo de un activo porque, al hacerlo, puede perjudicarse la precisión de los informes.

Si bien el EAT tiene calificación IP67, se recomienda, de todos modos, mantenerlo alejado del espray de agua de alta presión. También debería evitar fuentes de calor elevado (+ 180 °F/82 °C), piezas móviles y áreas expuestas a sufrir daños con escombros.

Montaje vertical del dispositivo en una superficie vertical

vertical_vertical_preferred.png

Al montar el dispositivo verticalmente en una superficie vertical, la orientación preferida es con la marca de verificación de Verizon hacia arriba. De esa manera, el botón de estado queda ubicado en la parte inferior, donde está menos expuesto a las condiciones climáticas.

Montaje horizontal del dispositivo en una superficie vertical

vertical_horizontal_preferred.png

Al montar el dispositivo horizontalmente en una superficie vertical, la orientación preferida es con la etiqueta del dispositivo hacia abajo (la etiqueta no se muestra en la imagen). De esa manera, evitará que la etiqueta se desgaste debido a las condiciones climáticas.

Montaje del dispositivo en una superficie horizontal

horizontal_horizontal_preferred.png

Al realizar el montaje del dispositivo en una superficie horizontal, ubique la marca de verificación de Verizon, es decir, la parte frontal del dispositivo, hacia arriba. No se recomienda montar el dispositivo con la parte frontal hacia abajo, ya que esto puede afectar la precisión de los informes.

Enlace y verificación de la instalación

Los clientes que realicen enlaces y verificaciones desde el portal de Fleet deberán seguir el proceso que se menciona en el artículo Instalar o reemplazar hardware. Esta información también está disponible en el menú de ayuda del portal de flotas.

Los socios de instalación profesional de Verizon Connect seguirán el proceso de enlace y verificación que se menciona en el artículo Portal del instalador empresarial. Este método también está disponible para los clientes. Ponte en contacto con tu socio de implementación de incorporación para configurar una cuenta y los derechos de acceso.

Los clientes y los operarios también pueden verificar la instalación si llaman al soporte de instalación de flotas de Verizon Connect al (877) 943-7306. Necesitarás el número de serie que figura en la etiqueta del dispositivo.

Descargo de responsabilidad

De acuerdo con los términos y condiciones del Acuerdo Maestro de Tecnología y Servicios de Suscripción entre usted y Verizon Connect, Verizon Connect no será responsable de ninguna pérdida o daño en relación con la instalación autodidacta del equipo, incluidos, entre otros, si el equipo o los servicios no pueden funcionar correctamente, a menos que dichos daños hayan sido causados por un acto u omisión negligente de Verizon Connect. El hardware de seguimiento conectado al puerto de diagnóstico en vehículos con dispositivos de terceros presentes puede provocar que el dispositivo de terceros o el vehículo pierdan funcionalidades. Entre estos dispositivos de terceros, pueden mencionarse elevadores de sillas de ruedas, módulos de control de inactividad y PTO (encendido de energía), entre otros. Si se presenta un conflicto de este tipo, póngase en contacto con Verizon Connect para que se le configure el hardware de rastreo para que sea compatible con el dispositivo de terceros. Si esto no es posible, se exime a Verizon Connect de todo tipo de responsabilidad en relación con los daños que puedan surgir del uso de los dispositivos o que guarden relación con ellos. Los dispositivos instalados podrán retirarse y reubicarse en otro vehículo solo si se ha probado la compatibilidad del segundo equipo según lo establecido en estas instrucciones. Las reinstalaciones entre vehículos que no sigan estas instrucciones anularán todas las garantías de Verizon Connect y se eximirá a Verizon Connect de todo tipo de responsabilidad por daños que surjan del uso de los dispositivos o que guarden relación con ellos.

Declaración de cumplimiento con la FCC

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones:

(1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y

(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Los cambios o las modificaciones que no cuenten con la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.

Este equipo se ha probado y se determinó que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Se han establecido estos límites para brindar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de frecuencia de radio. En caso de no instalarse y utilizarse según lo establecido en las instrucciones, podrían provocarse interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. No obstante, no se garantiza que no ocurrirán este tipo de interferencias en una instalación específica.

En caso de que este equipo provoque interferencias dañinas en la recepción de señales de radio o televisión (que podrá determinarse al apagar y encender el equipo), se sugiere que el usuario intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

  • Reorientar o reubicar la antena receptora.

  • Aumentar el espacio de separación entre el equipo y el receptor.

  • Conectar el equipo a una salida de otro circuito que no sea el del receptor al cual está conectado.

  • Consultar al distribuidor u operario de instalación para obtener ayuda.


¿Fue útil este artículo?


Usuarios a los que les pareció útil: 9 de 18