Guía del operario: CalAmp LMU 26XX y 27XX en Reveal

Esta página impresa podría estar desactualizada. Para acceder al contenido de ayuda más actualizado, visite https://device-help.verizonconnect.com.

Nivel de habilidad: Experto

El instalador puede identificar y conectarse a sistemas comunes de motores y eléctricos en vehículos y activos, tales como módulos de control, sensores, cables de activación, alternadores, arrancadores y solenoides. El instalador puede utilizar resistencias pull-up y pull-down, relés y diodos.

Tiempo de instalación estimado: 20 a 30 minutos

En este artículo, se describe cómo instalar todos los rastreadores de activos de la serie CalAmp 26XX y 27XX.

En esta guía:

Paso 1: Posicionar el vehículo
Paso 2: Registrar los detalles del vehículo
Paso 3: Reunir las herramientas y los suministros necesarios.
Paso 4: Verificar el contenido del kit
Paso 5: Identificar las piezas del dispositivo
Paso 6: Registrar el número de serie del dispositivo
Paso 7: Buscar una ubicación apta para montar el dispositivo
Paso 8: Hacer las conexiones de 3 cables
Paso 9: Conectar el arnés de 3 cables al dispositivo
Paso 10: Confirmar que el dispositivo esté conectado correctamente
Paso 11: Instalar periféricos opcionales
Paso 12: Enrutar los cables y sujetar el dispositivo
Paso 13: Comprobar la operación

Paso 1: Posicionar el vehículo

Posicione el vehículo al aire libre en una ubicación que tenga una buena cobertura de la red.
El motor debe estar apagado al instalar el dispositivo.

Paso 2: Registrar los detalles del vehículo

Registrar los siguientes detalles del vehículo (para uso posterior, para vincular y verificar la instalación):

Número de patente del vehículo
Año, marca y modelo de vehículo
Lectura actual del odómetro
Un nombre adecuado para el vehículo (para poder identificar el vehículo fácilmente en el mapa y los informes de Reveal)

Paso 3: Reunir las herramientas y los suministros necesarios.

Según el tipo de vehículo, es posible que necesite algunas de las siguientes herramientas:

Herramientas para la extracción del panel del tablero
Pinza pelacables
Voltímetro digital
Taladro inalámbrico
Conjunto de brocas de atornillador para uso general
Enchufes (estándar/métrico)
Luz de trabajo
Cinta eléctrica: calificación Super 33 o mejor
Precintos adicionales
Tornillos autorroscantes adicionales
Terminales en forma de anillo termocontraíbles adicionales, conectores de empalmes y una linterna chica
Adaptadores de fusibles Add-A-Circuit

Paso 4: Verificar el contenido del kit

Dispositivo CalAmp 26XX o CalAmp 27XX
Arnés de 3 cables
Arnés de periféricos (opcional)

Paso 5: Identificar las piezas del dispositivo

Rojo = puerto E/S de 20 pines
Ámbar = LED indicadora de Com
Verde = LED indicadora de GPS

Paso 6: Registrar el número de serie del dispositivo.

Registre el número de serie del equipo (ESN) del dispositivo para usar en un paso posterior (para vincular y verificar la instalación).
El ESN del dispositivo se encuentra en la etiqueta de información del dispositivo en la parte inferior del dispositivo.

Paso 7: Buscar una ubicación adecuada para montar el dispositivo.

El dispositivo se montará y sujetará en un paso posterior (ver paso 12).

Jamás monte el dispositivo en el compartimento del motor, directamente sobre la radio AM/FM, cerca de piezas móviles o en una ubicación que quede expuesto a las condiciones climáticas.

Busque una ubicación adecuada para montar el dispositivo. A continuación, se ilustran las ubicaciones de montaje sugeridas.

Detrás del panel de rodilla lateral del conductor (A)
Detrás del grupo de instrumentos (B)
Detrás de la consola central (C)
Detrás de la guantera (D)

Cuando elija una ubicación de montaje, tenga en cuenta lo siguiente:

Cobertura de red en la ubicación de montaje:
- El dispositivo debería montarse con el lado de la etiqueta hacia arriba y orientado al cielo.
- El dispositivo no debería montarse directamente debajo de grandes piezas metálicas.
  El dispositivo funciona a través del vidrio, el plástico y los compuestos.
Espacio en la ubicación de montaje:
- Debería haber espacio suficiente para que usted pueda sujetar el dispositivo de manera firme con precintos.
- El dispositivo montado no debe obstruir el funcionamiento del vehículo.
Posibilidad de daño al dispositivo o los cables:
- Evitar fuentes de calor (por ejemplo, conducto de calefacción o ventilación).
- Evitar superficies cortantes.

Paso 8: Hacer las conexiones de 3 cables

Por el momento, NO conectar el arnés de 3 cables al dispositivo.

El dispositivo requiere de 3 conexiones: TIERRA, ARRANQUE y POTENCIA.

Conecte el cable a tierra (negro) al cuerpo o el chasis del vehículo.
El cable a tierra puede conectarse con un terminal de anillo con un tornillo autorroscante o conectándolo al punto de conexión a tierra con marca de fábrica.
Conecte el cable de entrada de arranque (blanco) a una fuente de arranque que solo recibirá energía cuando el arranque esté en la posición ENCENDIDO.
Para determinar una verdadera fuente de alimentación de arranque:
1. Seleccione un cable.
2. Con el motor apagado, use un voltímetro para medir el voltaje de CC en el cable. Debería mostrar 0 voltios.
3. Accione la llave a la posición Accesorio. El voltaje debería seguir mostrando 0 voltios.
4. Accione la llave a la posición Encendido/Ejecutar. El voltímetro debería mostrar 12 voltios.
5. Arranque el motor y asegúrese de que el voltaje no caiga por debajo de los 9 voltios.
6. Mientras el vehículo esté encendido, confirme que el voltaje en el mismo cable sea de 12 voltios o más.
7. Apague el motor del vehículo y confirme que el voltaje en el mismo cable sea de 0 voltios.
Si el voltaje no se muestra como se describe aquí, significa que no está probando un verdadero cable de arranque.
Conecte el cable de entrada de potencia (rojo) a una fuente de batería en la que haya alimentación constante de energía, incluso cuando el arranque esté en la posición DESACTIVADO.
Conecte el cable de potencia (rojo) directamente al terminal de batería del vehículo o lo más cerca que sea posible.
Este punto de conexión debería contar con protección de fusibles no superior a 5 amperes.

Si la instalación requiere que se extienda el cable de arranque del arnés por fuera de la cabina y de manera directa a un alternador o solenoide, proteja el cable y la conexión utilizando un terminal en forma de anillo termocontraíble, grasa dieléctrica y un mazo de cables, junto con una caja de fusibles impermeable, y un fusible de 3 a 5 amperes.

Paso 9: Conectar el arnés de 3 cables al dispositivo

Enchufe el arnés de 3 cables al puerto de E/S del dispositivo.

Paso 10: Confirmar que el dispositivo esté conectado correctamente

Verifique las luces LED del dispositivo.

LED verde: señal de GPS

Parpadea cuando se ha establecido la señal de GPS. El LED verde hace una luz intermitente extendida, luego parpadea rápidamente, una vez para cada satélite a los que está conectada la VTU.
Por ejemplo, un dispositivo que parpadea una vez, y luego 8 veces más, significa que está conectado a 8 satélites.

LED ámbar: señal de celular

Parpadea lentamente cuando el arranque está desactivado. Luego, la luz queda fija una vez que se adquiere señal de celular y el arranque está activado.
Si la LED ámbar parpadea cuando el arranque está activado, significa que el dispositivo no adquirió señal de celular.

La LED ámbar también parpadea para verificar cuando se ha detectado una entrada del sensor. Parpadea una vez cada 2 segundos para mostrar actividad en la entrada 1, dos veces cada 2 segundos para mostrar actividad en la entrada 2.

Paso 11: Instalar periféricos opcionales

Accesorios del enchufe necesarios en las llaves Molex coincidentes en el cable de accesorios.
Instale los accesorios, tal como se describe en estas guías.

Paso 12: Enrutar los cables y sujetar el dispositivo

Video: Cómo montar y proteger un dispositivo de rastreo por GPS

Coloque el dispositivo en la ubicación de montaje.
Sujete el dispositivo de manera segura a un soporte de montaje estable o conjunto de cables con precintos.
Puede pasar los precintos por las lengüetas de sujeción ubicadas en los laterales del dispositivo.
Debe sujetar el dispositivo con firmeza para que no se mueva. Si el dispositivo no está bien sujeto, afectará la precisión de los informes de incidentes de conducción violenta.
Para más detalles, vea el Video: Cómo sujetar el hardware y los arneses con precintos.
Enrute los cables a la ubicación de montaje.
Enrolle y sujete los cables sueltos con precintos para que no interfieran con el conductor ni con el normal funcionamiento del vehículo.
Compruebe que todo esté bien sujeto y corte el exceso de longitud de los precintos.
Sea cuidadoso al cortar los precintos. El hecho de cortar accidentalmente un cable o cortar cables cercanos del vehículo puede provocar problemas de rendimiento en el vehículo.

Verifique la instalación para asegurarse de que no interfiera con el conductor ni con el normal funcionamiento del vehículo.

Si sacó el panel del tablero, no vuelva a colocarlo hasta confirmar la conexión de red en los próximos pasos
(ver Paso 13).

Paso 13: Comprobar la operación

Si es cliente de Reveal, verifique su instalación en Reveal.

Si es instalador profesional y usa Reveal, utilice la aplicación de Instalador de Hardware de Reveal.

Comuníquese con Asistencia al cliente.

Descargo de responsabilidad

Verizon Connect no asumirá ningún tipo de responsabilidad por los daños derivados del uso que usted haga de nuestros servicios, o que estén relacionados con ellos, incluido el hardware de rastreo por GPS y las cámaras abordo, de determinada manera que sea opuesta a estas instrucciones o incumpla con la ley y/o con nuestro acuerdo. El hardware de seguimiento conectado al puerto de diagnóstico en vehículos que tienen dispositivos de terceros conectados a dicho puerto de diagnóstico puede provocar interferencia o pérdida de funcionalidad de esos dispositivos de terceros. Los dispositivos de terceros referidos pueden ser, entre otros, elevadores de silla de ruedas, equipo para salvar vidas, luces de emergencia y pistolas de radar. Si se presenta un conflicto de este tipo, póngase en contacto con Verizon Connect para que se le configure el hardware de rastreo para que sea compatible con el dispositivo de terceros. Si esto no es posible, exime a Verizon Connect de todo tipo de responsabilidad en relación con los daños que puedan surgir del uso de los dispositivos o que guarden relación con ellos. Solo es posible quitar y reinstalar los dispositivos instalados cuando se haya comprobado la compatibilidad del segundo vehículo conforme a lo establecido en las (presentes) instrucciones. Las reinstalaciones entre vehículos que no sigan estas instrucciones anularán todas las garantías de Verizon Connect y se eximirá a Verizon Connect de todo tipo de responsabilidad por daños que surjan del uso de los dispositivos o que guarden relación con ellos.