Utilizar Spotlight para instalar y configurar el Dispositivo de datos del vehículo
- Descripción general de la instalación
- Prepararse para la instalación
- Utilizar Spotlight para instalar y configurar un dispositivo
- Instalar conectando directamente al puerto OBD-II
- Instalar con un cable prolongador
- Instalar con un cable Y
- Comprobar la instalación
En esta guía, se explica cómo usar la aplicación Spotlight por Verizon Connect para instalar y configurar el Dispositivo de datos del vehículo.
Cuando utiliza Spotlight para instalar un dispositivo, la aplicación:
- Sirve de guía para realizar la instalación y la configuración del dispositivo
- Asigna el dispositivo al vehículo
- Permite ingresar la información del vehículo
- Conecta el dispositivo a Verizon Connect
- Proporciona ayuda cuando la necesita.
El motor debe estar apagado al instalar el Dispositivo de datos del vehículo.
Si necesita reemplazar un rastreador de vehículos existente con un Dispositivo de datos del vehículo, lea Reemplazar un rastreador de vehículos existente con un Dispositivo de datos del vehículo
Paso 1. Descargar la aplicación Spotlight e iniciar sesión
- Descargue la aplicación Spotlight por Verizon Connect.
- Inicie sesión en la aplicación con sus credenciales de Verizon Connect.
Si no tiene datos de inicio de sesión, contáctese con su administrador.
Paso 2. Asignar el dispositivo al vehículo
- En la aplicación Spotlight, vaya a Cuenta > Configuración del dispositivo.
- En la pantalla ¿Qué quiere instalar?, presione Rastreador de vehículos.
- Presione NUEVO VEHÍCULO
- Use la aplicación para escanear el código de barras que se encuentra al dorso del dispositivo.
Si no puede escanear el código, seleccione Entrada manual e introduzca el número de ESN o IMEI.
¿Qué código de barras debo usar? - Ingrese el año, la marca y el modelo del vehículo.
Por otro lado, para escanear el número de identificación del vehículo (VIN), presione ESCANEAR VIN.
Nota: Si instala el dispositivo en un vehículo de emergencia, no escanee ni introduzca el VIN en forma manual. En cambio, introduzca la siguiente información:
- Año: el año de fabricación del vehículo.
- Marca: seleccione 'Vehículo de emergencia'.
- Modelo: seleccione uno de los siguientes: 'Vehículo de la policía', 'Ambulancia', 'Camión de bomberos' u 'Otro'. - Seleccione la casilla de verificación de confirmación y presione CONFIRMAR.
En algunos vehículos más antiguos, el Dispositivo de datos del vehículo funciona únicamente en Modo GPS. Esto significa que algunas funciones, como obtener lecturas del odómetro y códigos de resolución de problemas de diagnóstico del vehículo, no se encuentran disponibles. De todos modos, podrá seguir rastreando el vehículo y recibir alertas de conducción violenta. Más información sobre el modo GPS.
Paso 3. Elegir cómo desea instalar el dispositivo
- En la pantalla Bienvenida, presione COMENZAR.
-
En la pantalla ¿Cómo desea instalar su dispositivo?, elija una de las siguientes opciones:
- VDD sin cable (para instalar el dispositivo sin utilizar un cable)
- VDD con cable prolongador : para instalar el dispositivo lejos del puerto OBD-II
- VDD con cable Y: para ocultar el dispositivo y que el puerto OBD-II quede libre
Para conocer cómo instalar el Dispositivo de datos del vehículo en el vehículo, consulte una de las siguientes guías. (Puede acceder a estas guías desde la aplicación Spotlight):
- Instalar conectando directamente al puerto OBD-II
- Instalar con un cable prolongador
- Instalar con un cable Y
Paso 4. Ingresar la información del vehículo y conectarlo a Reveal
- Una vez que haya instalado el dispositivo en el vehículo, elija SIGUIENTE u OMITIR PARA CONECTAR EL VEHÍCULO.
- Cuando se reconozca el dispositivo, seleccione CONECTAR MI VEHÍCULO.
- Mientras espera que el dispositivo se conecte, introduzca la información del vehículo. Presione EDITAR EL PERFIL DE SU VEHÍCULO MIENTRAS ESPERA.
- En la pantalla Identidad del vehículo, introduzca la información del vehículo y seleccione Guardar.
Introduzca la siguiente información:
- Nombre del vehículo (obligatorio)
- Número de matrícula
- VIN
- Año, marca y modelo
- Tipo de combustible
- Capacidad del tanque
- Rendimiento del combustible (en ciudad)
- Rendimiento del combustible (en autopista)
- Lectura actual del odómetro
- Cuando el vehículo se conecta correctamente, se muestra en el mapa con un mensaje emergente que dice Vehículo conectado.
Si falla la conexión, consulte ¿Por qué mi vehículo no genera informes?
- Seleccione CONFIGURACIÓN COMPLETA y, luego, CERRAR para finalizar la instalación.
Pasos siguientes
Descargo de responsabilidad
Verizon Connect no asumirá ningún tipo de responsabilidad por los daños que se deriven del uso de nuestros servicios, o bien, que estén relacionados con ellos, incluido el hardware de rastreo por GPS y las cámaras para automóviles, de un modo opuesto a las presentes instrucciones o en infracción con la ley o nuestro acuerdo. El hardware de seguimiento conectado al puerto de diagnóstico en vehículos que tienen dispositivos de terceros conectados a dicho puerto puede provocar interferencia o pérdida de funcionalidad de esos dispositivos de terceros. Los dispositivos de terceros referidos pueden ser, entre otros, elevadores de silla de ruedas, equipos de salvamento, luces de emergencia y pistolas de radar. Si surge un conflicto similar, comuníquese con el soporte de Verizon Connect para configurar el hardware de rastreo de manera que admita el dispositivo de terceros. Si no resulta posible, Verizon Connect está exento de todo tipo de responsabilidad con respecto a los daños que puedan derivarse del uso de los dispositivos o que guarden relación con ellos. Solo es posible quitar y reinstalar los dispositivos instalados en otro vehículo cuando se haya comprobado la compatibilidad del segundo vehículo, tal como lo indican las (presentes) instrucciones. Las reinstalaciones entre vehículos que no sigan estas instrucciones anularán todas las garantías de Verizon Connect y se eximirá a Verizon Connect de todo tipo de responsabilidad por daños que surjan del uso de los dispositivos o que guarden relación con ellos.
Declaración de cumplimiento con FCC
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debería causar interferencias dañinas y (2) debe aceptar las interferencias que recibe, incluidas aquellas que puedan provocar un funcionamiento no deseado. Los cambios o modificaciones que no cuenten con la aprobación expresa de la parte responsable por el cumplimiento podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.
Este equipo se ha probado y se determinó que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de FCC. Se han establecido estos límites para brindar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de frecuencia de radio. En caso de no instalarse y utilizarse según lo establecido en las instrucciones, podrían provocarse interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. No obstante, no se garantiza que no ocurrirán este tipo de interferencias en una instalación específica.
En caso de que este equipo provoque interferencias dañinas en la recepción de señales de radio o televisión (que podrá determinarse al apagar y encender el equipo), se sugiere que el usuario intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena receptora.
- Aumentar el espacio de separación entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo a una salida de otro circuito que no sea el del receptor al cual está conectado.
Consultar al distribuidor o técnico de instalación para obtener ayuda.