Guía de extracción: Rastreador de vehículos con arnés de diagnóstico o arnés de 3 cables

En esta guía se explica cómo quitar la telemática del vehículo y los dispositivos de rastreadores de activos, como los dispositivos Verizon Connect VDD, VT400 y EAT, así como los dispositivos CalAmp, Xirgo y GenX. También se puede aplicar como referencia al extraer otros dispositivos telemáticos similares.

Tiempo requerido: 15 minutos como máximo

Antes de comenzar

Lea esta guía completamente antes de comenzar a extraer un rastreador de vehículos para garantizar la ausencia de inconvenientes en el proceso.

Reúna las herramientas necesarias

Según el tipo de vehículo, es posible que necesite las siguientes herramientas:

• Luz de trabajo
• Herramientas para la extracción del panel del tablero
• Herramienta de palanca de antena plana
• Conjunto de puntas y enchufes del conductor
• Alicate para cortar cables diagonal (no tijeras)
• Cinta aisladora - Nivel Super 33 o superior
• Sujetacables

Procedimiento

El arrranque del vehículo debe estar apagado para realizar la extracción del rastreador de vehículos.

Paso 1: Ubique el rastreador del vehículo y acceda a él

La mayoría de las unidades telemáticas utilizan una antena interna; sin embargo, la serie CalAmp 42xx usa una antena externa que se encuentra comúnmente en el parabrisas o, en ocasiones, detrás del pilar A.

1. Busque el dispositivo inspeccionando las siguientes áreas (en este orden):
   • Detrás del panel de rodilla del lado del conductor
   • Detrás del grupo de instrumentos
   • Detrás de la consola central
   • Detrás de la guantera
     

     

     Ubicaciones de la unidad de GPS
     Ubicaciones de la antena externa

2. Una vez que haya localizado el dispositivo, retire todos los sujetacables u otros elementos que sujeten los arneses en su lugar.

Paso 2: Desconecte todas las conexiones al dispositivo

1. Desconecte el arnés de diagnóstico.
2. Desconecte el arnés de alimentación, si hubiese uno presente.
   Puede dejar conectado el arnés de alimentación en su lugar; no es necesario desconectarlo del vehículo.
3. Desenchufe todos los arneses de comunicación en serie.
4. Desenchufe los cables de la antena externa para la señal de GPS y celular, si hubiese alguno presente.
   Los rastreadores de vehículos como los modelos CalAmp 4225, 4233 o 4235, generalmente están equipados con cables de antena para señal celular y de GPS.

Paso 3: Asegure el arnés de alimentación

1. Retire cualquier conexión cableada (cable a cable) con un alicate para cortar cables y vuelva a aislar los cables con cinta aisladora,
   O BIEN,
   Deje las conexiones cableadas (cable a cable) en su lugar en el vehículo.
2. Asegure las conexiones cableadas a los soportes adyacentes o a los paquetes de cables con sujetacables o cinta aisladora.
   Asegúrese de que los arneses cableados conectados al cableado de arranque del vehículo tengan suficiente recorrido libre para permitir la gama completa de ajustes del volante telescópico.

Paso 4: Retire el cable Y o el cable ECMD (si hubiese uno presente)

1. Retire el cable Y o el cable ECMD en caso de que se usen para conectar el dispositivo.
2. Vuelva a colocar el puerto OBD-II original o el conector de enlace de datos (DLC) OEM en su ubicación original.

Paso 5: Retire la antena externa (si hubiese una presente)

Si hay una antena externa, retírela ejerciendo una presión suave y uniforme para quitarla lentamente del cristal o del área del pilar A.
Activar el desempañador delantero del vehículo en un nivel alto ayudará a aflojar las antenas que estén montadas en el parabrisas con cinta adhesiva bifaz.
Tenga cuidado al retirar la antena del cristal para evitar que se agriete el parabrisas:
- Cuando retire la antena del cristal.
- Si retira la cubierta de plástico de la moldura del pilar A.

Puede ser difícil alinear los ganchos de la moldura para volver a colocar los paneles y los mismos son quebradizos.

Paso 6: Elimine los periféricos opcionales

Este paso solo aplica para instalaciones que tienen una ID de conductor o un botón de pánico/privacidad.

1. Desconecte la clavija Molex del periférico del arnés.
2. Si mueve los periféricos de su lugar: desconecte los cables y deje el botón en su lugar.
   Si quita los periféricos por completo: desconecte los cables y extraiga el botón.
3. Si mueve los periféricos de su lugar: asegure cualquier exceso de cable a un paquete de cables o a un soporte adyacente con sujetacables.
   Si quita los periféricos por completo: retire cualquier cableado.
4. Vuelva a aislar los extremos pelados de los cables con cinta aisladora.

Paso 7: Extraiga las entradas de sensores

Este paso es exclusivo para instalaciones que tienen entradas de sensores.

Asegúrese de desconectar la alimentación en la conexión de entrada del sensor.

1. Desconecte el cable de entrada del sensor de la ubicación de su fuente de voltaje usando un alicate.
2. Vuelva a aislar los extremos pelados de los cables con cinta aisladora.
3. Retire cualquier exceso de cableado.

Paso 8: Vuelva a colocar los elementos extraídos

Vuelva a colocar las piezas de moldura que retiró durante el procedimiento.

Paso 9: Registre y actualice la información del vehículo

1. Registre la ID del vehículo y el número de serie del dispositivo.
   El número de serie del dispositivo se encuentra en la parte trasera del dispositivo.
2. Elimine el dispositivo de su portal de flotas:

• Use su portal de administración de flotas para eliminar sistemáticamente el dispositivo usted mismo, o
• comuníquese con Soporte para que el dispositivo sea eliminado.

Paso 10: Devuelva el equipo

1. Devuelva las llaves al cliente.
2. Identifique el equipo que se devolverá al cliente, si corresponde.

• Socios de instalación: informe al cliente sobre el equipo a devolver.
• Clientes de Verizon Connect: Comuníquese con Soporte para coordinar la devolución del equipo.

Descargo de responsabilidad

Verizon Connect no asumirá ningún tipo de responsabilidad por los daños que se deriven del uso de nuestros servicios, o bien, que estén relacionados con ellos, incluido el hardware de rastreo por GPS y las cámaras para automóviles, de un modo opuesto a las presentes instrucciones o en infracción con la ley o nuestro acuerdo. El hardware de seguimiento conectado al puerto de diagnóstico en vehículos que tienen dispositivos de terceros conectados a dicho puerto puede provocar interferencia o pérdida de funcionalidad de esos dispositivos de terceros. Los dispositivos de terceros referidos pueden ser, entre otros, elevadores de silla de ruedas, equipos de salvamento, luces de emergencia y pistolas de radar. Si surge un conflicto similar, comuníquese con el soporte de Verizon Connect para configurar el hardware de rastreo de manera que admita el dispositivo de terceros. Si no resulta posible, Verizon Connect está exento de todo tipo de responsabilidad con respecto a los daños que puedan derivarse del uso de los dispositivos o que guarden relación con ellos. Solo es posible quitar y reinstalar los dispositivos instalados en otro vehículo cuando se haya comprobado la compatibilidad del segundo vehículo, tal como lo indican las (presentes) instrucciones. Las reinstalaciones entre vehículos que no sigan estas instrucciones anularán todas las garantías de Verizon Connect y se eximirá a Verizon Connect de todo tipo de responsabilidad por daños que surjan del uso de los dispositivos o que guarden relación con ellos.