Guide d'installation : Caméra orientée vers l'extérieur (modèle 2)

Nederlands lezen

Une fois que vous avez connecté tous les câbles comme indiqué dans le guide de démarrage rapide, utilisez la fonctionnalité Activer la caméra dans l'application Integrated Video pour vous guider à chaque étape du processus d'installation. Des instructions plus détaillées sont répertoriées ci-dessous.

Découvrez dans cet article les points suivants :

• Avant de commencer
• Contenu de la boîte
• Branchement des câbles de la caméra
• Branchement de la caméra à la source d'alimentation
• Mise sous tension de la caméra
• Identification de la caméra
• Choix de l'emplacement de la caméra
• Fixation au pare-brise
• Alignement de la caméra
• Rangement des câbles
• Couplage de la caméra à un véhicule et activation

Avant de commencer

Télécharger l'application

Vous pouvez utiliser l'application Spotlight ou Integrated Video pour installer une caméra dans un véhicule.

Téléchargez l'application Spotlight depuis :

Téléchargez l'application Integrated Video depuis :

Vous pouvez accéder à l'une ou l'autre de ces applications avec vos identifiants Verizon Connect.

Vous ne savez pas quelle application utiliser ?

Contenu de la boîte

• 1 x caméra
• 1 x câble (A)
• 1 x faisceau en V (B)
• 1 x câble de connecteur OBD-II (C) (disponible à la demande)
• 1 x câble intermédiaire OBD-II
• 1 x câble connecteur 3 fils (E)
• 1 x adaptateur d'alimentation
• 1 x carte SD (déjà insérée dans la caméra sauf si vous avez commandé une carte SD de capacité plus élevée)
• 1 x carte SIM
• 2 x tampons adhésifs VHB 3M
• 5 x serre-câbles
• 5 x supports pour serre-câbles
• 2 x lingettes alcoolisées
• Cache de sécurité
• Clé

Outils nécessaires

• Appareil mobile doté de l'application Integrated Video
• Clé fournie

Branchement des câbles de la caméra

1. Utilisez la clé pour déverrouiller le cache de sécurité, appuyez sur le bouton de déblocage, puis retirez-le de la caméra.

2. Branchez le câble A à la caméra.

3. Si vous avez commandé une autre carte SD de stockage, insérez-la dans le logement correspondant.

4. Remettez le cache de sécurité en place et laissez la clé dans le verrou.

5. Raccordez le câble A à l'adaptateur d'alimentation continue.

6. Connectez le faisceau de câblage (B) à l'adaptateur d'alimentation continue.

7. Raccordez le faisceau de câblage (B) au câble connecteur (C ou E) ou le câble intermédiaire OBD-II, selon le type de votre véhicule.

Branchement de la caméra à la source d'alimentation

Pour fonctionner, la caméra doit être branchée à une source d'alimentation.

Assurez-vous d'abord que le moteur est coupé et que l'adaptateur d'alimentation continue est allumé.

Pour connecter votre caméra à une source d'alimentation, vous devez utiliser le connecteur approprié pour le véhicule.

• Pour les véhicules personnels et utilitaires légers (12 V uniquement), utilisez le connecteur OBD-II (câble C) lorsque le port OBD-II est disponible. Utilisez le câble intermédiaire OBD-II lorsque le port OBD-II est connecté à un dispositif de géolocalisation du véhicule via un câble en Y ou un câble de rallonge.
• Pour les poids lourds (12 V uniquement), utilisez le connecteur 3 fils (câble E).
• Pour les véhicules utilitaires légers fabriqués avant 1996 ou les poids lourds équipés de connecteurs 6 broches, utilisez le connecteur 3 fils (câble E).

Branchement à un port OBD-II (câble C)

1. Repérez le port.

L'emplacement du port OBD-II varie d'un véhicule à l'autre. Généralement, il se trouve à gauche du volant, sous le tableau de bord. D'autres emplacements possibles sont illustrés ci-dessous. Rendez-vous sur le site Web Hum et effectuez une recherche par marque, modèle et année du véhicule.

2. Insérez fermement le câble dans le port OBD-II.

Branchement à un port OBD-II (câble en Y ou câble de rallonge)

1. Repérez le dispositif de géolocalisation du véhicule. S'il est déjà fixé au véhicule, démontez-le de son emplacement.
2. Veillez à ce que le câble intermédiaire OBD-II soit raccordé au connecteur du dispositif du câble en Y ou au câble de rallonge.
3. Assurez-vous que le dispositif de géolocalisation du véhicule est connecté au câble intermédiaire OBD-II. Pour plus d'informations, consultez le guide d'installation de votre dispositif de géolocalisation du véhicule.
4. Assurez-vous que le câble en Y ou le câble de rallonge est raccordé au port OBD-II de votre véhicule.

Branchement d'un connecteur 3 fils (câble E)

Important : assurez-vous que la porte du conducteur est ouverte pendant toute la procédure de montage.

Si vous raccordez une caméra à connecteur 3 fils à une installation GPS existante à connecteur 3 fils, vous pouvez utiliser ses connexions existantes de constante, d'allumage et de terre ou une borne circulaire inoxydable pour effectuer votre propre mise à la terre.

Nous recommandons d'utiliser des connecteurs de type « butt » ou « posi-tap ». N'utilisez pas de connecteurs de type « Add A-Fuse », « fuse tap » ou « Scotch lock » pour le câblage.

Fil noir – terre

Le moteur étant coupé, raccordez le fil noir directement à un point de masse du châssis ou à un câble de terre (masse du châssis) en l'épissant directement au câble ou en utilisant la méthode « piquage et enveloppement » (voir ci-dessous).

Fil rouge – alimentation continue

Le moteur étant coupé, utilisez le voltmètre pour localiser un câble de batterie de 12 V et raccordez-y le fil rouge en l'épissant directement ou en utilisant la méthode « piquage et enveloppement ». Si vous raccordez le fil rouge à un câble avec fusible ou utilisez un fusible en ligne (pas nécessaire), assurez-vous qu'il est d'au moins 5 A.

Veillez à ne pas confondre le câble de réserve de courant pour accessoires (RAP) avec le véritable câble d'alimentation continue (12 V, toujours en ligne).

Pour identifier la source d'alimentation continue, procédez comme suit :

1. Assurez-vous que la porte du conducteur est ouverte.
2. Choisissez un fil.
3. Le moteur étant coupé, utilisez un voltmètre pour mesurer la tension continue du fil. Il doit afficher 12 V c.c. ou plus.

Fil blanc – alimentation d'allumage

Le moteur étant coupé, utilisez le voltmètre pour localiser le câble d'allumage avec l'alimentation commutée et raccordez-y le fil blanc en l'épissant directement ou en utilisant la méthode « piquage et enveloppement ».

• Veillez à ne pas raccorder de fusible en ligne à ce câble.
• Veillez à ne pas utiliser d'alimentation pour accessoires.

Méthode « piquage et enveloppement »

1. Repérez le fil approprié.
2. Dénudez l'isolation d'une section du fil.
3. Faites un trou dans le fil dénudé.
4. Insérez l'autre fil dans ce trou.
5. Enveloppez bien le câble et isolez-le avec du ruban isolant.
6. Placez des attaches rapides sur le ruban isolant de chaque côté du raccordement.

Mise sous tension de la caméra

Lorsque la caméra est raccordée à la source d'alimentation, mettez le contact pour allumer la caméra.

Lors du processus de démarrage de la caméra, les témoins rouge, bleu et vert clignotent en séquence.

Étape 1 du démarrage

Allumé

Éteint

Éteint

Son coupé

Étape 2 du démarrage

Allumé

Allumé/éteint

Éteint

Son coupé

Étape 3 du démarrage

Allumé

Allumé

Allumé/éteint

Son coupé

Démarrage terminé

Allumé

Allumé

Éteint

Son coupé

La caméra fonctionne normalement

Éteint

Allumé

Allumé

Son coupé

Si ces témoins continuent de clignoter après 10 minutes, procédez à la résolution de ce problème.

Identification de la caméra

À l'aide de l'application Integrated Video, scannez le code-barres afin d'identifier la caméra.

Chaque caméra dispose de son propre code-barres et numéro de série. Le numéro de série se trouve sur la caméra elle-même et sur sa boîte d'emballage.

Si vous n'avez pas encore installé l'application Integrated Video, consultez la rubrique « Avant de commencer » de ce guide d'installation.

Dans l'application Integrated Video, procédez comme suit :

1. Accédez à Paramètres > Ajouter une caméra ou un appareil.
2. Tenez votre appareil de manière à ce que le code-barres apparaisse dans le viseur de l'application. L'application identifie la caméra automatiquement.
   Vous pouvez également saisir le numéro de série manuellement. Pour ce faire, sélectionnez Entrée manuelle, saisissez le numéro de série sur le clavier de l'appareil, puis appuyez sur Suivant.

Dans l'application Spotlight, procédez comme suit :

1. Dans l'application Spotlight, accédez à Compte > Installation du dispositif.
2. À l'écran Que voulez-vous installer ?, appuyez sur Caméra.
3. Tenez votre appareil de manière à ce que le code-barres apparaisse dans le viseur de l'application. L'application identifie la caméra automatiquement.
   Vous pouvez également saisir le numéro de série manuellement. Pour ce faire, sélectionnez Entrée manuelle, saisissez le numéro de série sur le clavier de l'appareil, puis appuyez sur Suivant.

Choix de l'emplacement de la caméra

Avant de fixer la caméra sur le pare-brise, choisissez l'emplacement le plus approprié. Pour ce faire, tenez compte des points suivants :

1. La caméra doit être placée aussi haut que possible dans la zone de balayage des essuie-glaces, du côté du conducteur.
2. L'élément caméra de l'appareil doit se trouver dans les 5 cm supérieurs de la zone de balayage.
3. La caméra ne doit en aucun cas gêner la vue du conducteur sur la route devant lui.
4. Évitez de placer la caméra près du système de climatisation du véhicule, car la chaleur excessive risque de perturber le fonctionnement de la caméra.
5. Laissez suffisamment d'espace pour retirer la clé du cache de sécurité.

Vous pouvez la placer n'importe où dans la zone indiquée en vert.

Il est de la responsabilité de votre entreprise de s'assurer que l'utilisation des dashcams dans les véhicules est conforme à toutes les lois et réglementations en vigueur dans votre région.

Fixation au pare-brise

la température de la vitre du pare-brise ne doit être ni trop élevée ni trop basse. Veuillez installer la caméra à une température modérée (valeur recommandée entre 10 et 26 °C, soit entre 50 et 80 °F).

1. À l'aide des lingettes fournies, nettoyez la zone du pare-brise où sera montée la caméra et séchez-la.

2. Retirez la bande de protection du tampon adhésif.

3. Fixez la caméra au pare-brise.

4. Maintenez-la en position en appuyant fermement pendant 30 secondes.

Alignement de la caméra

La caméra doit être orientée directement sur la route devant, sans aucun obstacle.

1. Réglez l'angle de la caméra

1. Déplacez légèrement le cache de sécurité de sorte à pouvoir régler la caméra.
2. Réglez la caméra par rapport à l'inclinaison du pare-brise du véhicule.
3. Remettez le cache de sécurité.

2. Testez l'emplacement de la caméra

1. Une image d'aperçu s'affiche dans l'application. Assurez-vous que la caméra est correctement alignée et qu'aucun obstacle ne gêne la vue.
2. Une fois que vous êtes satisfait de l'emplacement et de la vue, remettez le cache de sécurité en place et verrouillez.
3. Sélectionnez Suivant dans l'application.

Rangement des câbles

Si vous installez également une caméra orientée vers le conducteur, branchez-la sur le connecteur avant de ranger les câbles.

Pour ranger les câbles de la caméra afin d'éviter qu'ils gênent la vue du conducteur, procédez comme suit :

• Faites passer la rallonge du câble d'alimentation dans les panneaux de la garniture de toit et le long du montant avant. Ne faites pas passer le connecteur vidéo derrière le montant avant.

ou

• Utilisez les serre-câbles fournis pour dégager les câbles hors de la vue du conducteur. Faites passer ensuite le câble d'alimentation sur le côté et derrière le reste des panneaux intérieurs vers la source d'alimentation.

Si vous avez dû démonter le dispositif de géolocalisation, montez-le et fixez-le dans un endroit stable. Si vous installez également une caméra orientée vers le conducteur, attendez que la caméra soit installée avant d'installer et de fixer le dispositif de géolocalisation du véhicule.

Couplage de la caméra à un véhicule et activation

La caméra doit être couplée à un véhicule, de sorte que lorsqu'elle détecte un incident de conduite brusque, elle puisse être associée à un véhicule particulier.

1. À l'écran Identifier le véhicule de l'application, sélectionnez le véhicule à coupler avec la caméra.

2. Faites votre sélection dans la liste ou recherchez le véhicule par nom, numéro d'identification du véhicule (VIN), numéro d'immatriculation (REG) ou numéro de série électronique (ESN).

3. Sélectionnez Suivant.

4. Confirmez que la caméra est couplée avec le bon véhicule, puis sélectionnez Activer la caméra.