Guide d'installation : Dashcam IA à double objectif

Ce guide décrit comment installer la dashcam IA à double objectif. Téléchargez l'application Integrated Video et suivez les instructions d'installation.

Avant de commencer

• Vérifiez le contenu de la boîte
• Rassemblez vos outils
• Préparez votre véhicule
• Téléchargez l'application et connectez-vous
• Identifiez la caméra
• Identifiez le véhicule

Installation de la caméra

• Étape 1. Choisissez une source d'alimentation
• Étape 1. Effectuez le branchement à un port OBD-II (câble C)
• Étape 1. Effectuez le branchement à un connecteur 9 broches (câble D)
• Étape 1. Effectuez le branchement à un connecteur 3 fils (câble E)
  • Méthode « piquage et enveloppement »
• Étape 2. Retirez le panneau latéral
• Étape 3. Repérez l'endroit de montage
• Étape 4. Réglez la caméra orientée vers l'extérieur
• Étape 5. Réglez la caméra orientée vers le conducteur
• Étape 6. Nettoyez le pare-brise
• Étape 7. Collez la cale sur la caméra (en option)
• Étape 8. Installez la caméra
• Étape 9. Verrouillez la caméra orientée vers l'extérieur
• Étape 10. Verrouillez la caméra orientée vers le conducteur
• Étape 11. Rangez les câbles
• Étape 12. Conservez les caches de protection
• Étape 13. Attribuez la caméra

Finalisation de l'installation

• Nettoyage

Avant de commencer

Vérification du contenu de la boîte

• 1. Caméra (x1) (fixée au support de montage)
• 2. Outil de dépose du panneau (x1)
• 3. Tournevis en étoile T6
• 4. Clips pour câbles (x5)
• 5. Lingettes alcoolisées (x2)
• 6. Tampon de montage adhésif de rechange (x1)
• 7. Serre-câbles (x3)
• 8. Support de montage (x1) avec câble d'alimentation (A), ainsi que l'un des éléments suivants :
  • Câble connecteur OBD-II (C) (x1)
  • Câble connecteur 9 broches (D) (x1)
  • Câble connecteur 3 fils (E) (x1)
• 9. Pochette à cordon (x1)
• 10. Guide rapide pour les conducteurs (x1)
• 11. Autocollant Caméra interdite (x1)
• 12. Cache de protection de l'objectif orienté vers l'extérieur (x1)
• 13. Cache de protection de l'objectif orienté vers le conducteur (x1)
• Carte micro SD 64G (x1) (déjà insérée dans la caméra) ; toute commande d'une carte SD de plus grande taille est expédiée séparément
• Carte SIM (déjà insérée dans la caméra)

Pour les véhicules avec un pare-brise en deux parties, vous recevrez également :

• Cale de montage (x1)
• Tampon de montage adhésif (x1)
• Lingette alcoolisée (x1)

Rassemblement de vos outils

Selon le type de votre véhicule, vous aurez peut-être besoin de certains des outils suivants :

• Lampe torche
• Attaches rapides supplémentaires

Préparation de votre véhicule

Assurez-vous que :

• Ce véhicule dispose d'un boîtier de géolocalisation.
• Le véhicule se trouve dans une zone bénéficiant d'une bonne couverture réseau.
• Le véhicule est garé sur une surface plane avec au moins 23 mètres (25 yards) de dégagement devant lui. Il est ainsi possible d'effectuer un étalonnage et une estimation précis de l'horizon.
• Le contact est coupé.
• La température du pare-brise n'est pas trop chaude ou trop froide, recommandée entre 10 et 26 °C (50 à 80 °F). Pour réguler la température, garez-vous à l'intérieur, à l'ombre ou utilisez le système de climatisation de votre véhicule.

Ne collez pas la caméra sur le pare-brise avant l'étape 8.

Téléchargement de l'application et connexion

Pour installer la caméra, vous devez utiliser l'application Integrated Video ou Reveal Hardware Installer (pour les partenaires d'installation Verizon Connect uniquement).

1. Téléchargez l'application Integrated Video :
   
   Téléchargez l'application Reveal Hardware Installer :
   
   Vous ne savez pas quelle application utiliser ?
2. Connectez-vous à l'application avec vos identifiants Verizon Connect.
   Si vous n'avez pas d'identifiants, contactez votre administrateur.
3. Accédez aux étapes d'installation :
   
   • Dans les Paramètres de l'application Integrated Video, appuyez sur Ajouter une nouvelle caméra.
   • Dans l'application Reveal Hardware Installer, suivez les étapes d'enregistrement.

Identification de la caméra

Le numéro de série unique et le code-barres de la caméra se trouvent sur la caméra et sur la boîte.

1. Tenez la caméra de manière à ce que le code-barres apparaisse dans le viseur de l'application. L'application identifie automatiquement le numéro de série et passe à l'étape suivante. Pour utiliser la lampe torche, appuyez sur Activer.
   • Si le numéro de série n'est pas automatiquement identifié, appuyez sur Saisie manuelle pour saisir le numéro de série à l'aide du clavier, puis appuyez sur Suivant.

Identification du véhicule

La caméra doit être attribuée à un véhicule, de sorte que lorsqu'elle détecte un incident de conduite brusque, elle puisse être associée à un véhicule particulier.

1. Repérez le véhicule auquel vous souhaitez attribuer la caméra en faisant défiler la liste ou en effectuant une recherche par nom de véhicule, numéro d'identification du véhicule (VIN), numéro d'immatriculation (REG) ou numéro de série électronique (ESN).
2. Dans l'application, appuyez sur Suivant.

Installation de la caméra

Étape 1. Branchez la caméra à une source d'alimentation

Pour fonctionner, la caméra doit être branchée à une source d'alimentation à l'aide du connecteur approprié.

Il existe plusieurs façons de procéder, en fonction du type de votre véhicule.

• Pour les véhicules personnels et utilitaires légers (12 V uniquement), passez à la section Branchement à un port OBD-II (câble C).
• Pour les poids lourds, les véhicules légers fabriqués avant 1996 et les poids lourds équipés de connecteurs 9 broches, passez à la section Branchement à un connecteur 9 broches (câble D).
  
  • Les installateurs professionnels doivent passer à la section Branchement à l'aide du connecteur 3 fils (câble E). Cette méthode d'installation n'est recommandée que pour les installateurs qualifiés pour les travaux de câblage électrique.

Étape 1. Effectuez le branchement à un port OBD-II (câble C)

1. Branchez le câble (A) au câble (C).
2. Repérez le port OBD-II de votre véhicule.
3. Il est généralement situé sous le tableau de bord ou sous la colonne de volant. S'il n'est pas situé sous la colonne de volant, repérez le port OBD-II.
4. Insérez fermement le câble C dans le port OBD-II.
   • Si le port est déjà utilisé, vous devrez le brancher à l'aide d'un câble intermédiaire. Pour commander ce câble, contactez le service de support.
     
     
5. Mettez le contact.
6. Attendez 5 minutes pour que la caméra démarre. Les témoins rouge, bleu et vert clignotent en séquence.
7. Vous entendrez un seul bip qui indique que votre caméra est correctement branchée et qu'elle est sous tension. Si ces témoins continuent de clignoter après 5 minutes, procédez à la résolution de ce problème. Dans certains véhicules, la caméra peut être mise sous tension avant que le contact ne soit mis.
8. Dans l'application, appuyez sur Suivant.
9. Passez à l'étape 2.

Étape 1. Effectuez le branchement à un connecteur 9 broches (câble D)

1. Branchez le câble (A) au câble (D). Ils sont peut-être déjà connectés.
2. Localisez le port du connecteur 9 broches de votre véhicule.
   • Il est généralement situé sous le tableau de bord ou sous la colonne de volant.
   • Insérez fermement le câble dans le port et tordez-le pour verrouiller le branchement. Si le port est déjà utilisé, vous devrez le brancher à l'aide d'un câble intermédiaire. Pour commander ce câble, contactez le service de support.
3. Mettez le contact.
4. Attendez 5 minutes pour que la caméra démarre. Les témoins rouge, bleu et vert clignotent en séquence.
5. Vous entendrez un seul bip qui indique que votre boîtier est correctement branché et qu'il est sous tension. Si ces témoins continuent de clignoter après 5 minutes, procédez à la résolution de ce problème. Dans certains véhicules, la caméra peut être mise sous tension avant que le contact ne soit mis.
6. Dans l'application, appuyez sur Suivant.
7. Passez à l'étape 2.

Étape 1. Effectuez le branchement à un connecteur 3 fils (câble E)

Cette méthode d'installation n'est recommandée que pour les installateurs qualifiés pour les travaux de câblage électrique.

1. Branchez le câble (A) au câble (E). Ils sont peut-être déjà connectés.
   • Si vous branchez une caméra à 3 fils à une installation GPS à 3 fils existante, vous pouvez utiliser la méthode « piquage et enveloppement » pour effectuer les branchements à ses connexions d'alimentation et de terre existantes si elles ont été réalisées conformément aux règles d'installation et de connexion électrique de Verizon Connect et aux méthodes de câblage approuvées.
2. Assurez-vous que le moteur est coupé.
3. Assurez-vous que la caméra est branchée à votre connecteur 3 fils.
4. Repérez le fil rouge (alimentation constante).
   • Utilisez le multimètre numérique pour localiser un fil de batterie 12 V pour un système 12 V, ou un fil de batterie 24 V pour un système 24 V.
   • Fixez le fil rouge à la source d'alimentation constante batt+ ou en utilisant la méthode « piquage et enveloppement ».
   • Si vous raccordez le fil rouge à un câble avec fusible ou utilisez un fusible en ligne, assurez-vous qu'il est d'au moins 5 A. Veillez à ne pas confondre le câble de réserve de courant pour accessoires (RAP) avec le véritable câble d'alimentation continue (12 V/24 V, toujours en ligne).
   • Déterminez une source d'alimentation continue en sélectionnant un fil et en mesurant sa tension continue à l'aide d'un multimètre numérique. Il doit afficher 12 V/24 V.
5. Repérez le fil blanc (alimentation d'allumage).
   • Reliez le fil blanc de la caméra à une source d'alimentation d'allumage.
   • Utilisez un multimètre numérique pour vérifier l'allumage réel qui doit indiquer 0 V lorsque la clé est éteinte et ne pas descendre en dessous de 9 V lorsque le moteur tourne.
     
6. Repérez le câble noir (terre).
   • Fixez le fil de terre de la caméra à un boulon marqué en usine ou à un fil de terre de rechange, conformément aux règles d'installation et de connexion électrique de Verizon Connect. Dans les véhicules légers, il est acceptable d'effectuer une mise à la terre du châssis.
     Ne le faites pas dans les véhicules lourds de modèle récent ou les équipements de construction.
7. Mettez le contact.
8. Attendez 5 minutes pour que la caméra démarre. Les témoins rouge, bleu et vert clignotent en séquence.
9. Vous entendrez un seul bip qui indique que votre caméra est correctement branchée et qu'elle est sous tension. Si ces témoins continuent de clignoter après 5 minutes, procédez à la résolution de ce problème. Dans certains véhicules, la caméra peut être mise sous tension avant que le contact ne soit mis.
10. Dans l'application, appuyez sur Suivant.
11. Passez à l'étape 2.

Méthode « piquage et enveloppement »

1. Repérez le fil approprié.
2. Dénudez l'isolation d'une section du fil.
3. Faites un trou dans le fil dénudé.
4. Insérez le câble dans le trou.
5. Enveloppez bien le câble et isolez-le avec du ruban isolant.
6. Placez des attaches rapides sur le ruban isolant de chaque côté du raccordement.

En savoir plus sur la méthode « piquage et enveloppement ».

Étape 2. Retirez le panneau latéral

1. Tenez la caméra à la verticale, le logo de Verizon Connect face à vous. Le support de montage est fixé à l'arrière.
2. Dévissez et enlevez le panneau latéral droit. Vous pouvez ainsi régler l'angle de la caméra et la verrouiller.
   • Les deux vis captives resteront reliées au panneau.
3. Dans l'application, appuyez sur Suivant.

Insertion d'une nouvelle carte SD (si commandée)

1. Repérez le logement de la carte SD qui se trouve sous le logement de la carte SIM.
2. La caméra est livrée avec une carte SD insérée. Retirez la carte en appuyant doucement dessus une fois. La carte est alors libérée.
3. Réinsérez la nouvelle carte dans la caméra en la poussant dans la fente SD jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.

Étape 3. Repérez l'endroit de montage

1. Asseyez-vous à la place du conducteur.
2. Abaissez les deux pare-soleil.
3. Tenez la caméra à l'endroit où vous voulez la monter, n'importe où dans la zone ombrée (foncée), comme indiqué sur l'image ci-dessus.
4. Dans l'application, appuyez sur Suivant.

Pour ce faire, tenez compte des points suivants :

• La caméra ne doit en aucun cas gêner la vue du conducteur sur la route devant lui.
• Assurez-vous que l'objectif n'est pas obstrué par les pare-soleil, le rétroviseur ou la bande d'ombre du pare-brise. Le pare-soleil masque l'image de la caméra orientée vers l'extérieur et se trouve dans la position du système de climatisation du véhicule. La chaleur excessive risque de perturber le fonctionnement de la caméra.

Ne collez pas la caméra sur le pare-brise avant l'étape 8.

Il est de la responsabilité de votre entreprise de s'assurer que l'utilisation des dashcams dans les véhicules est conforme à toutes les lois et réglementations en vigueur dans votre région. En savoir plus.

Étape 4. Réglez la caméra orientée vers l'extérieur

1. Tenez la caméra à l'endroit où vous voulez la monter.
2. À l'étape 4 de l'application, une image d'aperçu s'affiche.
3. Réglez l'angle de la caméra de sorte qu'elle ait une vue dégagée sur la route devant vous. Pour régler l'angle de la caméra, faites tourner la monture de l'objectif de haut en bas.
4. Assurez-vous que la ligne rouge est à l'horizon (au moins 23 mètres, 25 yards, devant vous).
5. Dans l'application, appuyez sur Suivant.

Étape 5. Réglez la caméra orientée vers le conducteur

1. Tenez la caméra à l'endroit où vous voulez la monter.
2. À l'étape 5 de l'application, une image d'aperçu s'affiche. Elle a un champ de vision de 120°, et couvre donc la majeure partie de l'habitacle.
3. Réglez l'angle de la caméra pour qu'elle pointe vers le centre de la cabine. Pour régler l'angle de la caméra, faites tourner la monture de l'objectif de haut en bas.
4. Assurez-vous que l'appui-tête du conducteur se trouve dans le quart supérieur de l'aperçu.
5. Dans l'application, appuyez sur Suivant.

Étape 6. Nettoyez le pare-brise

1. À l'aide des lingettes alcoolisées fournies, nettoyez la zone du pare-brise où sera fixée la caméra.
2. Laissez sécher pendant 60 secondes et essuyez les traces restantes avec un chiffon.
3. Dans l'application, appuyez sur Suivant.
4. Si vous disposez d'un pare-brise en deux parties, procédez à l'étape suivante. Sinon, passez à l'étape 8.

Étape 7. Collez la cale sur la caméra (en option)

Pour les véhicules dotés d'un pare-brise en deux parties, vous devez utiliser une cale pour aligner précisément la caméra. Si vous ne disposez pas d'une cale, ne procédez pas au montage et contactez le service de support pour la commander.

1. Tenez la cale contre le pare-brise. Elle doit être inclinée de façon à ce que le support de la caméra soit parallèle à la route et non au pare-brise.
2. Décollez le film protecteur du tampon de montage sur le support de la caméra.
3. Collez la cale sur le support de la caméra et appuyez fermement pendant 30 secondes.

Étape 8. Installez la caméra

1. Assurez-vous que la température du pare-brise n'est pas trop chaude ou trop froide, recommandée entre 10 et 26 °C (50 à 80 °F). Sinon, le tampon de montage ne sera pas correctement collé au pare-brise.
2. Retirez les languettes de protection des deux objectifs de la caméra.
3. Décollez le film protecteur du tampon de montage sur le support de la caméra (ou la cale).
4. Collez le support ou la cale sur le pare-brise et appuyez fermement pendant 30 secondes.
   
5. Dans l'application, appuyez sur Suivant.

Étape 9. Verrouillez la caméra orientée vers l'extérieur

1. Retirez la caméra du support en la faisant glisser fermement vers la gauche.
2. Serrez le verrou à l'aide du tournevis fourni.
3. Faites glisser la caméra sur le support jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
4. Dans l'application, appuyez sur Suivant.

Étape 10. Verrouillez la caméra orientée vers le conducteur

1. Remettez le panneau latéral en place.
2. Verrouillez en serrant les deux vis à l'aide du tournevis fourni.
   
3. Dans l'application, appuyez sur Suivant.

Étape 11. Rangement des câbles

1. Rangez les câbles pour qu'ils ne gênent pas la vue du conducteur.
2. Utilisez l'outil fourni pour faire passer le câble d'alimentation dans la garniture de toit et le long du montant avant, sans obstruer les airbags.
3. Faites passer le câble d'alimentation sur le côté ou derrière les panneaux intérieurs vers la source d'alimentation.
4. Fixez tout câble lâche au véhicule et à la bobine à l'aide des serre-câbles fournis.
   
   • Assurez-vous que les câbles ne gênent pas le conducteur pour que le véhicule fonctionne sans danger.
5. Dans l'application, appuyez sur Suivant.

Étape 12. Conservez les caches de protection

1. Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, rangez les caches de protection et le guide rapide pour les conducteurs dans la pochette à cordon fournie, à portée de main du conducteur. Par exemple, laissez la pochette dans le porte-gobelet du véhicule ou dans le vide-poches côté conducteur.
2. Localisez l'autocollant Caméra interdite et collez-le sur la vitre de la porte du conducteur. Scannez le code QR pour consulter un guide du conducteur sur les dashcams et Integrated Video.
3. Dans l'application, appuyez sur Suivant.

Étape 13. Attribuez la caméra

1. Avant de terminer l'installation, vérifiez un dernier aperçu et ajustez les angles de la caméra si nécessaire.
2. Dans l'application, appuyez sur Suivant.

Finalisation de l'installation

Si vous installez une caméra orientée vers le conducteur, appuyez sur Ajouter une nouvelle caméra à l'écran Félicitations. Sinon, appuyez sur Terminé.

Nettoyage

Assurez-vous qu'un représentant de l'entreprise a accès aux pièces de rechange et aux outils, afin que la caméra puisse être réglée à l'avenir.