Guide d’installation : Caméra orientée vers la route (modèle 2)

This is a printed page that might be out of date. To read the most up-to-date help content, visit https://device-help.verizonconnect.com.
  • Renseignements sur le dispositif

    road-facing-camera-model-2.png


    Fonctionnalités de la caméra :

    • Vidéo HD 720p
      Profitez de séquences vidéo de haute qualité
    • Vue de 150 degrés
      Voyez le champ de vision du conducteur
    • Qualité industrielle
      Résiste à la chaleur intense et aux vibrations
    • Stockage dans le nuage
      Vos clips vidéo seront disponibles pendant 90 jours
  • Préparation pour l’installation

    Télécharger l’application

    Si vous avez utilisé l'application Spotlight pour installer un système de localisation de véhicule, vous pouvez utiliser l'application Spotlight pour installer cette caméra.

    Vous pouvez également utiliser l'application Vidéo intégrée pour installer la caméra

    btn-app-store.svg btn-google-play.svg

    Accéder à l’application avec vos identifiants de connexion Verizon Connect.

    Contenu de la boîte

    • 1 caméra
    • 1 câble (A)
    • 1 harnais V (B)
    • 1 câble de connexion OBD-II (C) (disponible sur demande)
    • 1 câble connecteur à 3 fils (E)
    • 1 adaptateur
    • 1 carte SD (déjà insérée dans la caméra, sauf si une carte SD de capacité supplémentaire est commandée)
    • 1 carte SIM
    • 2 tampons adhésifs VHB 3M
    • 5 attaches de câble
    • 5 supports d’attache de câble
    • 2 tampons d’alcool
    • Couvercle de sécurité
    • Clé

    Outils dont vous aurez besoin

    • Appareil mobile
    • Clé fournie
  • Installation de la caméra

    Brancher les câbles de la caméra

    1. Utilisez la clé pour déverrouiller, puis appuyez sur le bouton de déverrouillage du couvercle de sécurité pour retirer le couvercle de sécurité de la caméra.
      connect-the-camera-cables-1__1_.jpg
    2. Branchez le câble A à la caméra.

      connect-the-camera-cables-2.jpg
    3. Si vous avez commandé une carte SD de stockage supplémentaire, placez la carte dans la fente SD.
    4. Replacez le couvercle de sécurité et laissez la clé dans la serrure.

      connect-the-camera-cables-4.jpg
    5. Branchez le câble A dans l’adaptateur c.c.

      connect-the-camera-cables-5.jpg
    6. Connectez le harnais de câblage (B) à l’adaptateur c.c.

      connect-the-camera-cables-6.jpg

    7. Connectez le harnais de câblage (B) au câble de connexion (C ou E) selon le type de votre véhicule.

      revised_24v_cabling_A.png

    Brancher la caméra à la source d’alimentation

    La caméra doit être branchée à une source d’alimentation.

    Avant de brancher la caméra, assurez-vous que le moteur est éteint et que l’adaptateur c.c. est allumé.

    Pour connecter votre caméra à une source d'alimentation, vous devez utiliser le connecteur approprié pour le véhicule.

    revised_24v_cabling_B.png

    • Pour les véhicules utilitaires légers ou privés (12 V seulement), utilisez le connecteur OBD-II (câble C).
    • Pour les camions lourds (12 V seulement), utilisez le connecteur à 3 fils (câble E)
    • Pour les véhicules légers fabriqués avant 1996 ou les camions lourds munis d’un connecteur à 6 broches, utilisez le connecteur à 3 fils (câble E).

    Branchement dans un port OBD-II (câble C)

    1. Localiser le port
      L’emplacement du port OBD-II varie selon le véhicule. L’emplacement le plus fréquent est à gauche du volant, sous le tableau de bord. Le diagramme affiche les autres emplacements possibles. Allez sur le site web Hum pour chercher par fabriquant, modèle et année du véhicule.connecting-to-an-obd-ii-port-1a.jpg
    2. Branchez fermement le câble dans le port OBD-II.

    connecting-to-an-obd-ii-port-1b.jpg

    Branchement avec le connecteur 3 fils (câble E)

    Assurez-vous que la porte du conducteur est ouverte durant le processus d’installation.

    Si vous ajoutez une caméra raccordée par trois fils à une installation GPS de trois fils, vous pouvez faire une épissure dans les fils d’alimentation continue, d’allumage et de terre actuels ou utiliser une cosse en acier inoxydable pour créer votre propre connexion à la terre.

    Nous vous recommandons d'utiliser des connecteurs bout à bout ou des connecteurs Posi-tap. Nous ne recommandons pas d'utiliser un connecteur de type Add-A-Fuse ou Scotchlok ou un porte-fusibles avec le câble.

    Fil noir – terre

    Pendant que le moteur du véhicule est éteint, attachez le fil noir à un point ou une ligne de terre du châssis en faisant une épissure directement à un fil de terre ou en utilisant la méthode percer et enrouler (voir ci-dessous).

    Fil rouge – alimentation continue

    Pendant que le moteur du véhicule est éteint, utilisez le voltmètre afin de localiser un câble de batterie de 12 volts et attachez le fil rouge en l’épissant directement au câble ou en utilisant la méthode percer et enrouler. Si vous attachez un câble équipé d’un fusible ou un fusible en ligne (pas nécessaire), assurez-vous qu’il a au moins cinq ampères.

    Assurez-vous de ne pas confondre une ligne de réserve de courant pour accessoires avec une ligne d’alimentation continue (12 volts, toujours en ligne).

    Pour trouver une source d’alimentation continue :

    1. Assurez-vous que la porte du conducteur est ouverte.
    2. Choisissez un fil.
    3. Pendant que le moteur du véhicule est éteint, utilisez un voltmètre pour mesurer la tension c.c. du fil. Il devrait indiquer 12 V c.c. ou plus.

    Fil blanc – allumage

    Pendant que le moteur du véhicule est éteint, utilisez le voltmètre afin de localiser un câble d’allumage avec un interrupteur et attachez le fil blanc au câble en l’épissant directement ou en utilisant la méthode percer et enrouler.

    • N’utilisez pas un fusible en ligne sur cette ligne.
    • N’utilisez pas l’alimentation pour accessoires.

    Méthode percer et enrouler

    connecting-to-an-obd-ii-port-3.jpg

    1. Localisez le bon fil.
    2. Retirez l’isolation d’une section du fil.
    3. Faites un trou dans le fil exposé
    4. Insérez le câble dans le trou.
    5. Enroulez le câble et isolez avec du ruban électrique.
    6. Placez des attaches autobloquantes sur le ruban électrique de chaque côté du raccordement.

    Mettre en marche la caméra

    Lorsque la caméra est connectée à la source d’alimentation, démarrez le moteur pour allumer la caméra.

    Pendant le processus de démarrage de la caméra, les lumières rouge, bleue et verte clignotent en séquence.

    Processus de démarrage

    Étape 1 du démarrage

    Red-on.png

    En marche

    Blue-off.png

    Arrêt

    Green-off.png

    Arrêt

    Sound-off_alternative.png

    Silencieux

    Étape 2 du démarrage

    Red-on.png

    En marche

    Blue-on.png

    En marche/Arrêt

    Green-off.png

    Arrêt

    Sound-off_alternative.png

    Silencieux

    Étape 3 du démarrage

    Red-on.png

    En marche

    Blue-on.png

    En marche

    Green-off.png

    En marche/Arrêt

    Sound-off_alternative.png

    Silencieux

    Démarrage terminé

    camera-boot-up-step-finished.jpg

    Une fois que le processus de démarrage est terminé, un voyant bleu fixe indique que la caméra fonctionne correctement. Le voyant vert devrait aussi être fixe, indiquant ainsi que la caméra est connectée au réseau.

    Si les voyants bleu et vert ne sont pas fixes après dix minutes, il y a une erreur. Veuillez consulter la section Dépannage. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, communiquez avec le Service à la clientèle.


    Détecter la caméra

    Utilisez l’application Vidéo intégrée pour numériser le code à barres afin de détecter la caméra.

    Chaque caméra a un code à barres et un numéro de série uniques. Le numéro de série se trouve sur la caméra et sur la boîte dans laquelle la caméra a été livrée.

    Pour détecter la caméra, vous devez numériser le code à barres en utilisant l’application Vidéo intégrée (voir le Guide d’installation de la caméra – avant de commencer si vous n’avez pas encore l’application).

    identify-the-camera.jpg

    Les étapes suivantes sont effectuées dans l’application :

    1. Dans l'application, sélectionnez cog-icon_24px.pngRéglages.
    2. Sélectionnez Ajouter de nouvelles caméras ou de nouveaux appareils.
    3. Tenez votre appareil afin que le code à barres apparaisse dans le viseur de l’application. L’application détectera automatiquement la caméra.
    4. Vous pouvez également saisir le numéro de série manuellement. Pour faire cela, sélectionnez Saisie manuelle, entrez le numéro de série en utilisant le clavier et sélectionnez Suivant.

    Choisir l’emplacement de la caméra

    Avant de fixer la caméra au pare-brise, vous devez choisir le meilleur emplacement. Lorsque vous choisissez un emplacement, prenez en compte les éléments suivants :

    1. La caméra devrait être placée aussi haut que possible dans la zone balayée par l’essuie-glace du côté du conducteur.
    2. La portion caméra de l’appareil devrait être dans les deux pouces (cinq centimètres) supérieurs de la zone d’essuie-glace.
    3. La caméra ne doit pas obstruer la vue de la route du conducteur.
    4. Évitez de placer la caméra près d’une grille du système de chauffage/climatisation, car une chaleur excessive peut interférer avec le fonctionnement de la caméra.
    5. Laissez suffisamment d'espace pour retirer la clé du couvercle de sécurité.

    La caméra peut être installée n’importe où dans la zone mise en évidence.

    choose-camera-placement.jpg


    Fixer le support de caméra au pare-brise

    La température de la vitre du pare-brise ne doit pas être trop élevée ou trop basse. Installez la caméra dans une température modérée (entre 10 et 26 °C).

    1. Utilisez les lingettes fournies pour nettoyer et sécher la zone du pare-brise où la caméra sera installée.

      stick-to-windshield-1.jpg

    2. Décollez la bande de protection du tampon adhésif.

      stick-to-windshield-2.jpg
    3. Fixez les caméras au pare-brise.
    4. Maintenez fermement la caméra en position pendant 30 secondes.

    Aligner la caméra

    La caméra devrait être dirigée vers la route, sans obstruction.

    Étape 1 : Ajuster l’angle de la caméra

    1. Déplacez légèrement le couvercle de sécurité afin de pouvoir régler la caméra.align-the-camera-1a.jpg
    2. Ajustez la caméra en fonction de l'inclinaison du pare-brise du véhicule.
    3. Remettez le couvercle de sécurité en place.align-the-camera-1c.jpg

    Étape 2 : Tester l’emplacement de la caméra

    1. Dans l’application, vous aurez un aperçu. Assurez-vous que la caméra est bien alignée et que rien n’obstrue la vue.
    2. Une fois que vous êtes satisfait de l'emplacement et de la vue, replacez le couvercle et le verrou de sécurité.
    3. Dans l'application, choisissez Suivant.align-the-camera-2.jpg

    Rangez les câbles

    Il y a deux façons de ranger les câbles de la caméra, afin d’assurer qu’ils n’obstruent pas la vue des conducteurs.

    • Fixez le câble d’alimentation-rallonge dans les panneaux de garniture :

    ou

    • Utilisez les attaches de câbles fournies pour fixer les câbles hors de la vue du conducteur. Puis, faites passer le câble d’alimentation sur le côté et derrière le reste des panneaux intérieurs vers la source d’alimentation.

    tidy-away-the-cables.png


    Associez la caméra à un véhicule et activez-la

    La caméra doit être jumelée à un véhicule, afin que lorsque la caméra détecte un incident grave au volant, il puisse être associé à un véhicule particulier.

    1. Dans l’application, sur l’écran Repérer le véhicule, choisissez le véhicule à jumeler à la caméra.

    2. Choisissez le véhicule dans la liste ou cherchez le véhicule par nom, numéro d’identification de véhicule (NIV), numéro d’immatriculation du véhicule ou numéro de série électronique (NSE).

    3. Sélectionnez Suivant.

    4. Confirmez que la caméra est jumelée au bon véhicule et sélectionnez Activer la caméra.

    pair-camera-with-a-vehicle-and-activate_2x.png

  • Appareils pris en charge

    La caméra a trois voyants lumineux afin de vous aider à cerner les problèmes de fonctionnement :

    Red-on.png

    Rouge : Avertissement

    Blue-on.png

    Bleu : Enregistrement

    Green-on.png

    Vert : Communications

    En fonctionnement normal, les voyants vert et bleu sont tous les deux allumés.

    Si le voyant bleu est éteint et que le voyant rouge est allumé ou clignote, il pourrait y avoir un problème avec la carte SD.

    Si le voyant vert est éteint ou clignote, cela pourrait signifier une erreur de la carte SIM ou du réseau.

    Jetons un coup d’œil à certains problèmes courants.


    Carte SD pleine

    Red-on.png

    Clignotement rapide

    Blue-off.png

    Arrêt

    Green-on.png

    En marche

    Sound-on.png

    Bip

    Solution : Remplacer ou effacer la carte SD.

    Assurez-vous que le moteur est éteint avant de vérifier la carte SD.


    Erreur de communication réseau

    Red-off.png

    Clignotement rapide

    Blue-off.png

    Arrêt

    Green-on.png

    Clignotement lent

    Sound-on.png

    Bip

    Solution : Vérifiez que la caméra est dans la zone de couverture.


    Erreur de carte SD/Pas de carte SD/Échec de l’écriture

    Red-on.png

    Clignotement lent

    Blue-off.png

    Arrêt

    Green-on.png

    En marche

    Sound-off_alternative.png

    Silencieux

    Solution : Reset the camera. Si cela ne fonctionne pas, la carte pourrait avoir besoin d’être remplacée ou réparée.
    Communiquez avec le soutien technique


    Erreur appareil réseau 3G/Erreur SIM

    Red-off.png

    Arrêt

    Blue-on.png

    En marche

    Green-on.png

    En marche

    Sound-off_alternative.png

    Silencieux

    Solution : Essayez les solutions suivantes avant de communiquer avec le soutien technique de Verizon Connect :

    • Vérifiez que la caméra est dans la zone de couverture.
    • Réinitialisez la caméra.
    • Éteignez le moteur et vérifiez que la carte SIM est installée dans le bon sens.
    • Communiquez avec le soutien technique

    Réinitialisation de la caméra

    Appuyez sur le bouton Calibrer pendant trois secondes, ou jusqu’à ce que vous entendiez un bip. Le bouton de calibrage est le petit bouton rouge sur la caméra. Utilisez un petit outil ou un trombone pour appuyer sur le bouton.


    Remplacer les cartes SD de la caméra orientée vers la route

 


Cet article vous a-t-il été utile?


Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 0 sur 0