Guide d’installation : Dispositif de localisation d’équipement - Batterie (pour Reveal)

Ce guide d’installation s’adresse aux clients de Verizon Connect. Si vous êtes un partenaire d’installation Verizon Connect et non un client, consultez plutôt le Guide du technicien : Dispositif de localisation d’équipement - Batterie (pour Reveal).

Dans cet article, on aborde ce qui suit :

• Renseignements sur le dispositif
• Préparation de l’installation
• Installation du dispositif DLE-B
• Appareils pris en charge

Renseignements sur le dispositif

Le dispositif de localisation d’équipement - Batterie (DLE-B) a été conçu par Verizon Connect pour le suivi des équipements non motorisés, comme les génératrices, les conteneurs, les pompes et autres.

• Compact et discret
• Facile à dissimuler
• Batterie longue durée
• Batterie remplaçable
• Conception optimisée de l’antenne interne pour une meilleure réception du signal
• Indice de protection IP67 contre l’infiltration d’eau et de poussières

• Trous de montage (un par coin) (1)
• Indicateurs DEL d’état de la batterie, du réseau et du GPS (2)
• Bouton d’état qui met l’appareil sous tension, lance le test d’état et invite l’appareil à envoyer un rapport (3)
• Étiquette du dispositif accompagnée du numéro de série (NS) et du numéro de code d’identité internationale d’équipement mobile (IIEM) (4)

Préparation de l’installation

Contenu de la boîte

1. Dispositif DLE-B
2. 4 vis auto-foreuses à métal : tête hexagonale standard de 5/16 po (8 mm), taille numéro 12, longueur de 1 po
3. 4 boulons : bride à face striée de 5/16 po (8 mm), tête hexagonale, filetage de 10-32, longueur de 1 ¼ po (32 mm), largeur de 0,19 po
4. 4 écrous à encoches avec tête de 3/8 po (9,5 mm)
5. 4 rondelles plates

Demandez toujours l’autorisation avant de percer, et assurez-vous de ne pas endommager les équipements adjacents ou les structures ROPS certifiées par l’OSHA. Pour plus d’information sur l’identification des structures ROPS, consultez l’article d’aide à leur identification.

Selon l’endroit où le dispositif doit être monté, vous pouvez utiliser les vis ou les boulons avec écrous à encoches et rondelles fournis pour le montage. Si vous utilisez les vis ou les boulons, le pré-perçage des trous peut vous faciliter la tâche. Selon le cas, il est également possible d’utiliser des attaches autobloquantes ou du ruban adhésif VHB pour monter le dispositif.

• Si vous ne parvenez pas à identifier les pièces qui forment la structure ROPS définie par le fabricant, il faut toujours s’efforcer de monter les dispositifs à des endroits où ils peuvent être fixés à l’aide d’attaches autobloquantes et de ruban adhésif VHB.
  • Utilisez au moins deux bandes de ruban adhésif VHB de 1 po (25 mm) de large, placées sur toute la longueur des bordures du côté le plus long du dispositif de localisation d’équipement.

Ce dont vous aurez besoin

• L’application Reveal Spotlight pour vérifier si votre dispositif peut être situé sur la carte en temps réel de Reveal.
  

  Vous pouvez télécharger Spotlight à partir de l’App Store (pour les appareils iOS) ou de Google Play (pour les appareils Android).

  

• Connectez-vous à l’application avec vos identifiants de connexion Verizon Connect. Si vous n’avez pas de connexion, communiquez avec votre administrateur.

• Perceuse sans fil, forets et douilles métriques et standard (pour le serrage des écrous autofreinés).
• Lunettes de sécurité ou autre équipement de protection des yeux.
• Marqueur pour marquer l’emplacement des trous à percer.

Installation du dispositif DLE-B

Étape 1 : Prenez en note le numéro de série figurant sur le dispositif.

Vous aurez besoin de ce numéro plus tard pour vérifier si le dispositif a établi une connexion avec Reveal. Vous trouverez le numéro de série sur l’étiquette apposée sur le côté du dispositif.

Étape 2 : Trouvez le bon endroit pour installer le dispositif.

Le dispositif doit être installé à un endroit qui offre une vue dégagée sur le ciel et qui ne risque pas d’interférer avec le fonctionnement sécuritaire de l’équipement. Le dispositif ne doit pas non plus être exposé aux débris de la route ni aux projections d’eau à haute pression qui risquent de l’endommager.

Ne montez pas le dispositif sous le planche dans une remorque ou d’un conteneur métallique fermé, car un tel montage peut limiter la connectivité et la transmission des données.

Ne montez pas l’appareil face vers le bas, sous l’équipement, car les réflexions du sol peuvent nuire à la réception des signaux et à la précision des rapports.

Voici des emplacements possibles :

• Partie supérieure de la flèche de la remorque
• Rail d’attelage
• Rails latéraux
• Cloison avant

Ne montez pas le dispositif avant de l’avoir mis sous tension et testé.

Étape 3 : Activez le dispositif et mettez-le à l’essai.

1. Placez le dispositif à l’emplacement de montage.
2. Appuyez fermement sur le bouton d’état pendant 1 à 3 secondes pour mettre le dispositif sous tension.*
   • Évitez d’appuyer sur le bouton d’état pendant trop longtemps, car ce faisant le dispositif pourrait entrer en mode de jumelage Bluetooth. La fonction Bluetooth n’est pas actuellement prise en charge par le dispositif. Si vous mettez le dispositif en mode appairage Bluetooth, attendez environ 30 secondes jusqu’à ce que le voyant DEL Bluetooth cesse de clignoter, puis appuyez sur le bouton d’état pendant 1 à 3 secondes, afin de redémarrer la vérification de l’état du réseau.
3. Appuyez de nouveau sur le bouton d’état pour commencer la vérification de l’état.
4. Vérifiez le voyant DEL d’état. (Consultez le tableau ci-dessous.)

* Remarque concernant des modèles antérieurs

Sur l’étiquette du dispositif, si la mention de la révision matérielle de votre dispositif – HW Rev – indique "A.11" ou une valeur moindre, il vous faudra appuyer plus fort sur le bouton d’état.

Au lieu d’utiliser uniquement votre doigt, servez-vous d’un stylo avec capuchon en l’inclinant afin d’appuyer sur le bord inférieur du bouton pendant 1 à 3 secondes pour mettre le dispositif sous tension.

DEL d’état

Icône	Nom	État
	Batterie	1 clignotement = chargée de 10 à 25 % 2 clignotements = chargée de 25 à 50 % 3 clignotements = chargée de 50 à 75 % 4 clignotements = chargée de 75 à 100 %
	Réseau	Clignotement lent : le dispositif est à la recherche d’un réseau. Fixe : la connexion au réseau est effectuée.
	GPS	Clignotement lent : le dispositif est à la recherche d’un GPS. L’état succès ou échec n’est pas indiqué. Consultez la carte en temps réel dans l’application Spotlight ou Reveal pour confirmer le signalement des données sur l’emplacement.
	Bluetooth	Pour le moment, le dispositif ne prend en charge aucune fonction Bluetooth accessible au client. Si on appuie le bouton d’état pendant plus de 3 secondes, le dispositif ignorera le test du réseau et se placera en mode d’appairage Bluetooth. En cas d’activation du mode d’appairage Bluetooth : 1. Attendez que le voyant DEL Bluetooth s’éteigne. 2. Appuyez sur le bouton d’état pendant une durée moindre (de 1 à 3 secondes) afin de redémarrer la vérification de l’état du réseau.

Le dispositif effectue un test d’état de la batterie et du réseau.
Après avoir relâché le bouton d’état, il faut jusqu’à 30 secondes pour que le voyant DEL s’allume; il demeure allumé environ 5 secondes. Pour revérifier l’état, appuyez sur le bouton d’état. En pressant une deuxième fois sur ce bouton, vous n’éteignez pas le dispositif.

Étape 4 : Vérifiez si le dispositif communique avec Verizon Connect.

L’équipement doit avoir été répertorié dans Reveal et Spotlight, le numéro de série correspondant au nom de l’appareil. Vous pouvez chercher l’équipement pour vérifier si la connexion a été établie avec Verizon Connect.

Pour vérifier si l’appareil paraît dans Spotlight :

1. Dans Spotlight, allez à l’écran Carte.
2. Dans le champ de recherche, entrez le numéro de série du dispositif et appuyez sur Rechercher.

1. Si l’équipement est connecté, il figure sur la carte.
   Les équipements sont représentés par des icônes carrées.

Vous pouvez également rechercher l’équipement dans Reveal.

• Dans Reveal, allez à Admin > Liste des actifs.
• Dans le champ de recherche, tapez le numéro de série du dispositif et appuyez sur Entrée.
  Si l’équipement est connecté, il figure dans la liste.

Étape 5 : Montage de l’appareil

Après avoir mis sous tension et testé le dispositif, vous pouvez procéder à son montage.

Conseils pour le montage

• Moins il y a de métal entre le dispositif et le ciel, meilleure sera la réception du signal du réseau et du GPS. Il n’est pas souhaitable d’entourer le dispositif par du métal, vous devez donc en tenir compte. Il ne faut surtout jamais installer le dispositif dans une boîte en métal.
• Gardez le dispositif à l’écart des pièces mobiles ou des zones qui pourraient l’exposer aux débris de la route ou aux projections d’eau à haute pression.
• La façon dont vous orientez le dispositif peut avoir une incidence sur son rendement. Voici quelques options de montage recommandées :

Montage du dispositif à la verticale sur une surface verticale.

En montant le dispositif verticalement sur une surface verticale, veuillez de préférence positionner le crochet de Verizon vers le haut. Ainsi, le bouton d’état se retrouve en bas, ce qui réduit son exposition aux éléments.

Montage du dispositif à l’horizontale sur une surface verticale.

En montant le dispositif verticalement sur une surface verticale, veuillez de préférence orienter vers le bas, la face de l’étiquette du dispositif (l’étiquette ne figure pas dans l’image). On évite ainsi que les éléments usent l’étiquette.

Montage du dispositif sur une surface horizontale

En montant le dispositif sur une surface horizontale, veuillez positionner le crochet de Verizon – soit l’avant du dispositif - face vers le haut. Il n’est pas recommandé de monter le dispositif face vers le bas, car un tel montage pourrait avoir des répercussions sur la précision des rapports.

Montage du dispositif :

1. Placez le dispositif dans sa position de montage.
2. Marquez l’emplacement aux quatre orifices de montage.
3. Percez des trous aux endroits marqués. (Si vous utilisez des vis, il est recommandé de pré-percer les trous.)
4. Fixez le dispositif à l’équipement au moyen des vis ou des boulons fournis.
   N’utilisez pas de rivets ou de vis à tête fraisée. Un serrage excessif peut entraîner la fissuration du plastique entourant le trou de montage.

Étape 6 : Renommez l’équipement dans Reveal

L’équipement figure dans Reveal et son numéro de série sert à le désigner. Nous vous recommandons de renommer l’équipement pour qu’il soit plus facile de le trouver dans la carte en temps réel et dans vos rapports.

Renommer l’équipement :

1. Dans Reveal, allez à Admin > Liste des actifs.
2. Dans le champ de recherche, tapez le numéro de série du dispositif et appuyez sur Entrée.
3. Sélectionnez l’icône Modifier à côté de l’équipement.
4. Entrez un nom et un numéro d’équipement uniques.

1. Sélectionnez Enregistrer les modifications.

Déclaration de conformité de la Commission fédérale des communications des États-Unis

Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la Commission fédérale des communications. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement non désiré. Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.

Ce dispositif a été testé et s’avère conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, conformément à la section 15 de la réglementation de la Commission fédérale des communications. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil produit, utilise et peut irradier une énergie de radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux directives, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il se peut que des interférences se produisent dans une installation particulière.

Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l’appareil, l’utilisateur est invité à corriger les interférences par l’une des mesures suivantes :

• Réorientez ou repositionnez l’antenne de réception.
• Augmentez la distance séparant l’appareil du récepteur.
• Branchez l’appareil sur un circuit électrique différent de celui où le
• récepteur est branché.

Communiquez avec votre revendeur ou votre technicien-installateur pour obtenir de l’aide.