1. Aide sur l'appareil
  2. Dispositifs de localisation de véhicule
  3. Appareil de transmission des données du véhicule

Guide du technicien : Dispositif de transmission des données de véhicule

Cette page imprimée pourrait être obsolète. Pour consulter les articles d’aide les plus récents, visitez https://device-help.verizonconnect.com.

Temps requis : 20 à 40 minutes

Le présent guide décrit comment installer un dispositif de transmission des données dans un véhicule au poids léger ou moyen.

L’installation du dispositif de transmission des données se fait avec un câble en Y, un câble de rallonge ou sans câble (directement dans le port OBD-II).

Ce qui est abordé dans le guide :
Étape 1 : Confirmer que vous avez accès à l’application Reveal Hardware Installer
Étape 2 : Rassembler vos outils
Étape 3 : Vérifier le véhicule
Étape 4 : Procédure d’installation

Étape 1 : Confirmer que vous avez accès à l’application Reveal Hardware Installer

Lorsque vous installerez le dispositif de transmission des données du véhicule, vous le configurerez dans Reveal avec l’application Reveal Hardware Installer.

Pour accéder à l’application Reveal Hardware Installer :

1. Téléchargez l’application Reveal Hardware Installer.
    GooglePlay_for_RHI.png    AppStore_for_RHI.png
    Guide de démarrage rapide : Reveal Hardware Installer
2. Connectez-vous à l’application avec vos identifiants Verizon Connect.
    Si vous n’avez pas d’identifiants, communiquez avec votre administrateur.

Étape 2 : Rassembler vos outils

Selon le type de véhicule, vous aurez peut-être besoin de certains des outils suivants :

  • Outil de coupe pour couper les attaches autobloquantes
  • Lampe de poche
  • Outil pour retirer le panneau du tableau de bord
  • Attaches autobloquantes supplémentaires

Étape 3 : Vérifier le véhicule

  1. Vérifiez que le véhicule est dans une zone disposant d’une bonne couverture réseau et offrant une vue dégagée sur le ciel. Si ce n’est pas le cas, déplacez-le dans une zone appropriée.
  2. Assurez-vous que le moteur est éteint.
    Avertissement : Le moteur doit être ARRÊTÉ lorsque vous installez le dispositif.

Étape 4 : Procédure d’installation

  1. Sélectionnez le bon de travail dans la liste des bons de travail.
    Pic_1.JPG

  2. Balayez le code-barres situé sur la boîte ou au dos du dispositif. Si vous ne parvenez pas à balayer le code-barres, entrez manuellement le numéro NSE ou IMEI et touchez RECHERCHER. Pic_2.JPG

  3. À l’écran SÉLECTIONNER UN SERVICE, choisissez Installation - Appareils multiples et touchez CONTINUER. Pic_3.JPG

  4. Allez dans la section Compte et touchez Configuration du dispositif, puis Dispositif de localisation de véhicule pour sélectionner le dispositif que vous souhaitez installer. Pic_4.JPG

  5. Sélectionnez le véhicule que vous souhaitez localiser, puis balayez le code-barres IMEI situé au dos du dispositif.
    Pic_5.JPG
    Si vous ne parvenez pas à lire le code-barres, entrez manuellement le numéro IMEI et touchez RECHERCHER.
  6. Balayez le NIV pour entrer l’année, la marque et le modèle du véhicule ou entrez manuellement les renseignements et touchez SUIVANT.
    Pic_6.JPG
    Si vous installez le dispositif dans un véhicule d’urgence, ne balayez pas le NIV ou ne l’entrez pas manuellement, mais saisissez les informations suivantes :
    - Année : L’année de fabrication du véhicule.
    - Marque : Sélectionnez Véhicule d’urgence .
    - Modèle : Sélectionnez l’une des options suivantes : Véhicule de police, Ambulance, Camion de pompiers ou Autre.
  7. Vérifiez les détails du véhicule, et touchez CONFIRMER, ou touchez le crayon pour modifier les détails.
    Pic_7.JPG
    Dans certains véhicules plus anciens, l’application RHI signalera que le dispositif ne fonctionne qu’en mode GPS. Pour continuer, appuyez sur CONFIRMER. Ces véhicules seront toujours localisés et enverront des alertes de conduite brusque, mais certaines fonctions, comme les relevés du compteur kilométrique et les DTC du véhicule, ne seront pas disponibles.
  8. Appuyez sur COMMENCER dans l’écran Bienvenue.
     Pic_9.JPG

    À l’écran Comment voulez-vous installer votre appareil?, appuyez sur la méthode d’installation voulue et suivez les instructions pour installer le dispositif de transmission des données du véhicule.
    Il existe trois méthodes d’installation de dispositif :
    Méthode 1 : Installation sans câble (directement dans le port OBD-II)
    Méthode 2 : Installation avec un câble de rallonge
    Méthode 3 : Installation avec un câble en Y

  9. Touchez CONNECTER une fois que le dispositif est reconnu et que les renseignements sur le véhicule sont exacts.

    Pic_10.JPG

  10. Touchez MODIFIER LE PROFIL DU VÉHICULE pour afficher l’écran Identité du véhicule et entrer des renseignements supplémentaires sur le véhicule en attendant que le dispositif se connecte.
    • Nom du véhicule (obligatoire)
    • Renseignements sur la plaque d’immatriculation
    • NIV
    • Année, marque, modèle
    • Odomètre/Heures
    • Type de carburant

    Pic_11.JPG

  11. Une fois que le véhicule est connecté, ses renseignements apparaissent sur la carte en temps réel avec une fenêtre contextuelle indiquant Véhicule connecté. Sélectionnez TERMINER LA CONFIGURATION et touchez FERMER pour terminer l’installation.

Avertissement

Verizon Connect ne peut en aucun cas être tenue responsable de tout dommage lié à votre utilisation de nos services ou résultant de ceux-ci, y compris le matériel GPS et les caméras de tableau de bord, d’une manière contraire aux présentes instructions ou en violation de la loi ou de notre accord. Si du matériel de suivi est connecté au port de diagnostic de véhicules équipés de dispositifs tiers, il peut provoquer la perte de fonctionnalité de ces dispositifs tiers ou du véhicule. Parmi ces dispositifs tiers, citons les plateformes élévatrices pour fauteuils roulants, les modules de commande de ralenti et les prises de mouvement. En présence d’un tel conflit, communiquez avec l’équipe de soutien de Verizon Connect pour que le matériel de suivi soit configuré pour prendre en charge le dispositif tiers. Si vous ne le faites pas, Verizon Connect se dégage de toute responsabilité pour les dommages découlant ou en lien avec votre utilisation des dispositifs. Les dispositifs installés ne peuvent être désinstallés et transférés à un autre véhicule que si cet autre véhicule a fait l’objet de tests de compatibilité, conformément aux présentes instructions. Tout transfert d’un véhicule à l’autre qui n’observe pas les présentes instructions annulera toutes les garanties de la part de Verizon Connect et la dégagera de toute responsabilité pour tout dommage lié à votre utilisation des dispositifs ou résultant de cette utilisation.

Déclaration de conformité de la Commission fédérale des communications des États-Unis

Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la Commission fédérale des communications. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles pouvant entraîner un fonctionnement non désiré. Toute modification apportée à cet appareil et non expressément approuvée par le fabricant peut faire perdre à l’utilisateur le droit d’utiliser l’appareil.

Ce dispositif a été testé et s’avère conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, conformément à la section 15 de la réglementation de la Commission fédérale des communications. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil produit, utilise et peut irradier une énergie de radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux directives, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il se peut que des interférences se produisent dans une installation particulière.

Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l’appareil, l’utilisateur est invité à corriger les interférences par l’une des mesures suivantes :

  • Réorienter ou repositionner l’antenne de réception.
  • Augmenter la distance séparant l’appareil du récepteur.
  • Brancher l’appareil sur un circuit électrique différent de celui où le récepteur est branché.
  • Communiquez avec votre revendeur ou votre technicien-installateur pour obtenir de l’aide.

Cet article vous a-t-il été utile?

Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 2 sur 5