Guide d'installation : Vehicle Data Device à l'aide d'un câble en Y

Il se peut que le contenu de cette page soit obsolète. Pour accéder au contenu le plus récent, rendez vous sur la page https://device-help.verizonconnect.com.

Niveau de compétence : intermédiaire

La personne qui installe doit être en mesure de retirer le tableau de bord et les caches, et de réaliser le montage dans de bonnes conditions en respectant les règles de sécurité

 

Ce guide explique comment installer un Vehicle Data Device à l'aide d'un câble en Y.

Temps nécessaire : 20 à 30 minutes

Le câble en Y permet de garder le port OBD-II ouvert pour le balayage par l'outil de diagnostic et de dissimuler le Vehicle Data Device.

Si vous installez une caméra orientée vers l'extérieur Verizon Connect dans le même véhicule, libérez le port OBD-II en connectant le câble en Y au câble intermédiaire OBD-II fourni dans le kit de la caméra.

Lorsque vous installez le Vehicle Data Device, le moteur doit être coupé.

Ce guide contient les rubriques suivantes :

Étape 1 : Vérifiez le contenu de la boîte
Étape 2 : Identifiez les éléments du câble en Y
Étape 3 : Choisissez la méthode d'installation
Étape 4 : Enregistrez les informations sur le boîtier et le véhicule
Étape 5 : Repérez le port OBD-II du véhicule
Étape 6 : Démontez le port OBD-II du véhicule
Étape 7 : Assemblez le port OBD-II de remplacement
Étape 8 : Installez le port OBD-II de remplacement
Étape 9 : Connectez le câble intermédiaire OBD-II (en option)
Étape 10 : Branchez le connecteur de dérivation au port OBD-II d'origine
Étape 11 : Branchez le Vehicle Data Device au câble en Y
Étape 12 : Installez le Vehicle Data Device
Étape 13 : Mettez le moteur en marche
Étape 14 : Vérifiez l'installation dans Reveal

Étape 1 : Vérifiez le contenu de la boîte

Box_contents.png

(A) Vehicle Data Device

Un kit de câble en Y pour le Vehicle Data Device contient :

(B) Câble en Y | Vehicle Data Device doté d'un port OBD-II
(C) Adaptateurs pour véhicule (14)
(D) Clips d'adaptateur (4)
(E) Outil de dépose de clip (1)
(F) Attaches rapides (5)
(G) Guide d'installation

Étape 2 : Identifiez les pièces du câble en Y

Y-cable_annotated.png

Ce câble se compose d'éléments suivants :

(A) Connecteur de remplacement noir (remplace le port OBD-II du véhicule)
(B) Connecteur de dérivation jaune (se connecte au port OBD-II du véhicule)
(C) Fusible
(D) Connecteur bleu du boîtier (se branche au Vehicle Data Device)

Étape 3 : Choisissez la méthode d'installation

Il existe deux méthodes d'installation : en utilisant Spotlight ou en ne pas l'utilisant.
Il est recommandé d'utiliser Spotlight pour l'installation et la configuration du Vehicle Data Device.

Installation via Spotlight

Si vous utilisez Spotlight pour installer le Vehicle Data Device, l'application :

  • vous guide tout au long de l'installation et de la configuration du boîtier ;
  • attribue le boîtier au véhicule ;
  • permet de saisir des informations sur le véhicule ;
  • connecte le boîtier à Verizon Connect ;
  • fournit de l'aide lorsque vous en avez besoin.

Installation sans Spotlight

Si vous n'utilisez pas Spotlight pour installer le Vehicle Data Device :

  • Le Vehicle Data Device ne fonctionne qu'en mode GPS.
  • Le Vehicle Data Device ne reçoit pas de données du calculateur de bord (ECM) du véhicule.
  • Cela signifie que certaines données, telles que les relevés de compteur kilométrique calculés par le VBUS, ne sont pas disponibles.
  • Cependant, vous êtes toujours en mesure de géolocaliser le véhicule et de recevoir des alertes de conduite brusque. Pour activer le calculateur de bord dans un véhicule compatible sans utiliser Spotlight, contactez le service Support Clients.

Étape 4 : Enregistrez les informations sur le boîtier et le véhicule

Enregistrez le numéro IMEI du boîtier et les détails du véhicule dans lequel il est en train d'être installé. Vous aurez besoin de ces informations ultérieurement pour vérifier l'installation.

box_label, device_label.png

Le numéro IMEI se trouve au dos du boîtier ou sur l'étiquette de la boîte.

Étape 5 : Repérez le port OBD-II du véhicule

Locate_OBD-II_lhs.png

  1. Déplacez le véhicule dans une zone bénéficiant d'une bonne couverture réseau.
  2. Vérifiez que le moteur du véhicule est coupé.
  3. Repérez le port OBD-II du véhicule.
    Il est généralement situé sous le tableau de bord ou sous la colonne de direction. Si ce n'est pas le cas, consultez les zones indiquées sur l'illustration pour localiser le port OBD-II.
    Pour obtenir de l'aide quant à localisation du port OBD-II, consultez la rubrique Localisation du port OBD-II.

Étape 6 : Démontez le port OBD-II du véhicule

  1. Retirez tout cache qui pourrait se trouver sur le port OBD-II du véhicule.
  2. Retirez le port OBD-II de son support de montage en appuyant sur les languettes de dégagement ou en retirant les vis qui le maintiennent en place.

Unmount_OBDii.png

Vous devrez peut-être retirer le panneau du tableau de bord pour enlever le port OBD-II du véhicule.

Soyez extrêmement prudent lorsque vous démontez le port OBD-II du véhicule. Si les fils sont soumis à des contraintes ou si le port est endommagé, cela peut affecter les performances du véhicule.

Étape 7 : Assemblez le port OBD-II de remplacement

  1. Choisissez un adaptateur de véhicule en fonction de la marque du véhicule en utilisant la liste d'adaptateurs de véhicule fournie.
    Chaque adaptateur porte un numéro imprimé. Reportez-vous à la liste des adaptateurs fournie pour identifier l'adaptateur correspondant à la marque du véhicule. Si une marque de véhicule ne figure pas dans la liste, choisissez l'adaptateur qui correspond le plus à la forme du port OBD-II du véhicule. Vehicle List Table.png
  2. Installez l'adaptateur de véhicule sur le connecteur de remplacement noir du câble en Y et enfoncez-le jusqu'au bout.
    Le bord de l'adaptateur qui sera fixé à l'aide de clips (voir sous-étape suivante) est placé en dernier sur le connecteur.
    Lorsque l'adaptateur est placé sur le connecteur dans le bon sens et qu'il est enfoncé jusqu'au bout, son bord s'aligne sur la rainure du connecteur.
    Si le bord ne s’aligne pas sur la rainure, procédez comme suit : retirez l'adaptateur, faites le glisser sur le connecteur dans l’autre sens et poussez-le dans le connecteur jusqu'au bout.
  3. Fixez l'adaptateur au connecteur de remplacement en faisant glisser les deux clips métalliques, un de chaque côté, le long de la rainure du connecteur.

Étape 8 : Installez le port OBD-II de remplacement

mount_replacement_obd-ii-port.png

Vissez ou enclenchez l'assemblage du port OBD-II de remplacement dans l'emplacement du port OBD-II d'origine du véhicule.

Étape 9 : Connectez le câble intermédiaire OBD-II (en option)

Si vous installez une caméra orientée vers l'extérieur de Verizon Connect, branchez le câble intermédiaire OBD-II au port OBD-II d'origine.

Le câble intermédiaire OBD-II est inclus dans le kit de la caméra.

connect_obd-ii_passthrough.png

Étape 10 : Branchez le connecteur de dérivation au port OBD-II d'origine

bypass_connector_to_obd-ii.png

  1. Branchez le connecteur de dérivation du câble en Y (jaune) au port OBD-II d'origine du véhicule (ou au câble de dérivation OBD-II s'il est présent).
  2. Fixez le connecteur de dérivation au port OBD-II avec une attache rapide.

Étape 11 : Branchez le Vehicle Data Device au câble en Y

Assurez-vous que le moteur est bien coupé avant de procéder à cette étape.

  1. Branchez le Vehicle Data Device au connecteur du câble en Y.
    vdd_into_y-cable.png
  2. Attendez le bip sonore.
    Un seul bip indique que le Vehicle Data Device est correctement branché et qu'il est alimenté.
    Aucun bip n'est émis ?

Étape 12 : Montez le Vehicle Data Device

Si vous installez également une caméra orientée vers l'extérieur dans le même véhicule, montez d'abord cette caméra, puis procédez au montage et à la fixation du Vehicle Data Device. Pour installer la caméra orientée vers l'extérieur, procédez comme suit :

  1. Repérez un endroit de montage stable sous le tableau de bord, par exemple un faisceau de câbles ou un support.
    Lorsque vous choisissez l'emplacement de montage, tenez compte des points suivants :
    Veillez à ne pas fixer le boîtier directement en dessous des surfaces métalliques, car cela risque de bloquer le signal du réseau et GPS.
    Vous devez fixer solidement le boîtier pour qu'il ne puisse pas se déplacer. Si le boîtier n'est pas fixé solidement, cela aura un impact sur la précision des événements de conduite brusque.
    Vous devez enrouler et fixer le câble de manière à ce qu'il ne gêne pas le conducteur et ne l'empêche pas de conduire le véhicule.
  2. Fixez le boîtier au véhicule à l'aide des attaches rapides.
    secure-device_with_zipties.png

  3. Rangez le câble, puis fixez-le à l'aide d'attaches rapides.
  4. Vérifiez que tout est bien fixé et coupez l'excès de longueur des attaches rapides si nécessaire.

Étape 13 : Mettez le moteur en marche

Mettez le moteur en marche après 10 minutes.

Attendez 10 minutes avant de remettre le moteur en marche. Le Vehicle Data Device dispose ainsi de suffisamment de temps pour télécharger les dernières mises à jour.

Étape 14 : Vérifiez l'installation dans Reveal

Cette étape décrit comment vérifier dans Reveal que le Vehicle Data Device a été installé correctement.

  1. Connectez-vous à Reveal.
  2. Sur la carte en direct, sélectionnez l'icône de recherche.
  3. Saisissez le numéro IMEI du boîtier, puis appuyez sur Entrée.
    Si vous utilisez Spotlight pour l'installation, le nom du véhicule que vous avez saisi dans Spotlight apparaîtra aussi dans Reveal.
    Si vous n'utilisez pas Spotlight pour l'installation, c'est le numéro IMEI du boîtier qui apparaîtra dans Reveal.
    Vehicle_details_on_map.png
  4. Si le véhicule est connecté, ses détails s'affichent sur la carte en direct.

Mettez à jour les informations du véhicule dans Reveal

Si vous ne l'avez pas encore fait, nous vous recommandons de mettre à jour le nom du véhicule et de saisir les informations le concernant afin de recevoir des données plus précises sur votre véhicule dans Reveal.

  1. Une fois connecté à Reveal, repérez le véhicule dans la liste des véhicules.
  2. Cliquez sur l'icône en forme de crayon en regard du véhicule. La page Modifier le véhicule s'affiche.
  3. Saisissez les informations suivantes :
    1. Nom du véhicule.
      Attribuez un nom au véhicule pour pouvoir l'identifier facilement sur la carte en direct et dans Rapports.
    2. Plaque d'immatriculation du véhicule
    3. Année, marque et modèle du véhicule
    4. Lecture du compteur kilométrique à ce jour

Découvrez-en plus dans notre article intitulé Mise à jour des informations du véhicule et de l'équipement alimenté.

Exclusion de responsabilité

Verizon Connect décline toute responsabilité pour tout dommage résultant de votre utilisation de nos services ou lié à celle-ci, y compris du matériel de géolocalisation GPS et les dashcams, en procédant d'une manière non conforme à ces instructions ou en violation de la loi et/ou de notre contrat. Le matériel de géolocalisation connecté au port de diagnostic dans les véhicules dotés de boîtiers tiers, peut altérer le fonctionnement du boîtier tiers ou du véhicule. Ces boîtiers tiers comprennent, sans s'y limiter, les élévateurs de fauteuils roulants, les modules de commande de ralenti et les prises de force. Si un tel conflit existe, contactez le service Support Clients de Verizon Connect pour que le matériel de suivi soit configuré de manière à prendre en charge le boîtier tiers. Dans le cas contraire, Verizon Connect décline toute responsabilité en cas de dommages résultant de l'utilisation des boîtiers ou liés à celle-ci. Les boîtiers installés ne peuvent être retirés et transférés sur un autre véhicule que si la compatibilité de ce dernier a été testée, conformément aux instructions du fabricant. Tout non-respect de ces instructions lors d'un transfert d'un boîtier annule toutes les garanties de Verizon Connect et dégage Verizon Connect de toute responsabilité pour les dommages qui découlent de l'utilisation des boîtiers ou qui y sont liés.


Cet article vous a-t-il été utile ?


Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 0 sur 0