Guida all'installazione: Localizzatore asset - Cablato (per Fleet)
Livello di competenza: Esperto
L'installatore è in grado di identificare e collegare i sistemi elettrici e del motore più comuni su veicoli e rimorchi, ad esempio moduli di controllo, sensori, cavi di attivazione, alternatori, avviatori e solenoidi. L'installatore è in grado di utilizzare resistenze pull-up e pull-down, relè e diodi.
Livello di competenza: Avanzate
Gli installatori devono avere una conoscenza pratica dei sistemi elettrici e di avviamento del veicolo e sapere come utilizzare ingressi per relè, diodi e sensori.
Questa guida spiega come installare un localizzatore asset (EAT). È destinata ai clienti e agli installatori qualificati Verizon Connect Fleet e descrive anche come collegare il dispositivo e verificare che il localizzatore asset invii report in modo accurato.
In questa guida:
Nota
I dispositivi EAT e EAT-B sono simili. Questa guida si riferisce ai dispositivi EAT dotati di un cablaggio di alimentazione I/O integrato.
-
Trapano avvitatore a batteria con punte metriche e standard. Per le dimensioni degli accessori per il montaggio, vedere la Fase 2.
-
Se si pratica un foro passante, utilizzare una guarnizione per proteggere il cablaggio e applicare del silicone per sigillare il foro. Impiegare del silicone a base di poliuretano, resistente agli agenti atmosferici.
-
Chiave a bussola da 5/16 di pollice (8 mm)
-
Chiave da 3/8 di pollice (9,5 mm)
-
Connettori e terminali ad anello termorestringenti
-
Grasso dielettrico
-
Nastro isolante Super 33 o di qualità superiore
-
Cavo a sezione 16-18 (1,5-0,75 mm2) per estendere le connessioni, se necessario
-
Canalina in plastica da 3 mm (1/8 di pollice) per proteggere il cablaggio ed eventuali cavi esposti
-
Per montare l'EAT, è possibile utilizzare anche fascette e/o nastro biadesivo ad alta tenuta (VHB) resistente agli agenti atmosferici.
-
Due strisce di nastro biadesivo ad alta tenuta (VHB) da 100 x 25 mm (4 x 1 pollici).
-
Prima di applicare il nastro biadesivo ad alta tenuta (VHB), è fondamentale accertarsi che la superficie di montaggio sia accuratamente pulita e asciugata.
-
-
Dispositivo EAT con cablaggio da 4,5 m (15 piedi)
-
4 viti autofilettanti per metallo: testa esagonale standard da 8 mm (5/16 di pollice), misura numero 12, lunghezza 25 mm (1 pollice)
-
4 bulloni: testa esagonale da 8 mm (5/16 di pollice) con flangia dentata, filettatura 10-32, lunghezza 32 mm (1¼ pollici), larghezza vite 5 mm (0,19 pollici)
-
4 controdadi con testa da 9,5 mm (3/8 di pollice)
-
4 rondelle piatte
Avvertimento
Chiedere sempre l'autorizzazione prima di effettuare la perforazione e assicurarsi di non danneggiare le attrezzature adiacenti o le strutture ROPS con certificazione OSHA. Per ulteriori informazioni sull'identificazione delle strutture ROPS, fare riferimento all'articolo di guida all'identificazione delle strutture ROPS.
A seconda della posizione in cui deve essere montato il dispositivo, per il montaggio è possibile utilizzare le viti o i bulloni in dotazione, con controdadi e rondelle. Se si utilizzano viti o bulloni, l'operazione di montaggio risulta più semplice praticando preventivamente dei fori. A seconda dell'applicazione, per montare il dispositivo è possibile utilizzare anche fascette o nastro biadesivo ad alta tenuta (VHB).
-
Se non è possibile determinare quali parti compongono la struttura ROPS come definita dal produttore, fare il possibile per montare i dispositivi in punti in cui possano essere fissati mediante fascette e nastro biadesivo ad alta tenuta (VHB).
-
Utilizzare almeno due strisce di nastro biadesivo ad alta tenuta (VHB) larghe 25 mm (1 pollice) e posizionate lungo l'intera lunghezza dei bordi del lato più lungo del localizzatore asset.
-
-
Fori per il montaggio (uno su ogni angolo) (1)
-
Etichetta del dispositivo, con numero di serie (SN) e codice IMEI (International Mobile Equipment Identity) (2)
-
LED di stato per batteria, rete e GPS (3)
-
Pulsante di stato per l'attivazione del dispositivo e l'esecuzione dei test di stato per la durata della batteria e i segnali di rete (4)
-
Cablaggio da 4,5 m (15 piedi) (5)
Nota
Il numero di serie (SN) e il codice IMEI del dispositivo sono riportati anche sull'etichetta della confezione.
Nota
La pressione del pulsante di stato non determina lo spegnimento del dispositivo.
Registrare il numero di serie (SN) del dispositivo. Questo numero è necessario in un secondo momento per la connessione e la verifica dell'installazione.
Nota
Il numero di serie (SN) del dispositivo è riportato sull'etichetta del dispositivo (vedere la Fase 3 precedente).
La posizione di montaggio del dispositivo dipende in parte dal tipo di asset alimentato.
Nella scelta della posizione di montaggio, occorre considerare quanto segue:
-
Tenere il dispositivo lontano da parti in movimento o zone che possono esporlo a detriti stradali o spruzzi d'acqua ad alta pressione. Inoltre,
-
non montare il dispositivo in prossimità di apparecchiature che generano calore.
-
Le antenne omnidirezionali integrate consentono di montare il dispositivo rivolto verso l'alto o lateralmente, sempre diretto verso l'esterno.
-
Il montaggio del dispositivo sotto il pianale, soprattutto se si tratta di un rimorchio o di un container metallico chiuso e in particolare se il dispositivo è rivolto verso il basso, può limitare la connessione alla rete.
Nota
Il dispositivo viene montato in una fase successiva.
-
Sorreggere il dispositivo nella posizione di montaggio.
-
Premere con decisione il pulsante di stato per 1-3 secondi per attivare il dispositivo.* L'utilizzo di una penna con cappuccio può facilitare la pressione del pulsante di stato.
Attenzione
Evitare di premere il pulsante di stato per più di 3 secondi. Questa operazione potrebbe impostare il dispositivo in modalità di associazione Bluetooth, che al momento non è supportata.
-
Se si imposta il dispositivo in modalità di associazione Bluetooth, attendere circa 30 secondi finché il LED Bluetooth smette di lampeggiare, quindi premere il pulsante di stato per 1-3 secondi per riavviare i controlli di stato.
Nota
Dopo il rilascio del pulsante di stato, possono essere necessari fino a 30 secondi prima che i LED si accendano e rimangano accesi per circa 5 secondi.
-
Per avviare i controlli del segnale di rete e dello stato di durata della batteria, premere il pulsante di stato mentre il dispositivo è attivo.
Ogni volta che viene premuto il pulsante di stato, il dispositivo esegue un test di stato per batteria, rete e GPS. I risultati del test di stato vengono visualizzati dai LED di stato come descritto nella tabella successiva. I LED restano accesi solo per un breve periodo di tempo. Tuttavia, il test può essere ripetuto premendo nuovamente il pulsante di stato, utile per determinare la posizione migliore per il montaggio del dispositivo sull'asset.
Le icone che lampeggiano rapidamente molte volte al secondo e che non si accendono alle successive pressioni del pulsante di stato indicano che il dispositivo sta tentando di inviare la posizione e al contempo sta scaricando un aggiornamento over-the-air (OTA). Durante questo periodo, che può durare 5-20 minuti a seconda della qualità del segnale e della dimensione dell'aggiornamento, il dispositivo potrebbe sembrare disattivato. Una volta completato l'aggiornamento, le icone LED torneranno al normale funzionamento, secondo quanto descritto nella tabella.
|
Icona |
Nome |
Stato |
|
|---|---|---|---|
|
|
Batteria |
|
|
|
|
Rete |
|
|
|
|
GPS |
|
|
|
|
Bluetooth |
|
In questa fase:
-
Dettagli relativi ai cavi del cablaggio I/O
-
Collegamento alla sorgente di alimentazione utilizzando il metodo a 2 cavi
-
Collegamento alla sorgente di alimentazione utilizzando il metodo a 3 cavi
-
Collegamento del cablaggio I/O a ingressi/uscite opzionali
Il dispositivo EAT è alimentato dall'asset su cui viene installato il dispositivo stesso. È possibile collegare il dispositivo alla sorgente di alimentazione dell'asset utilizzando un collegamento a 2 o 3 cavi.
-
Il metodo a 2 cavi viene generalmente impiegato sui rimorchi.
-
Il metodo a 3 cavi, in cui il terzo cavo è collegato all'accensione, viene generalmente adottato su asset pesanti (trattori cingolati e macchinari per movimento terra) come terne e bulldozer.
Per dettagli su come realizzare collegamenti elettrici CC omologati per determinati tipi di attrezzature e per le linee guida su standard e norme di installazione, fare riferimento a:
Il dispositivo EAT è in grado di rilevare transizioni di tensione di almeno 6 volt su sistemi a 12/24 volt e richiede una corrente di 3 mA quando è presente tensione nella fase attiva. Il segnale da monitorare deve presentare due stati di tensione. Uno senza tensione (ovvero zero volt se riferito a massa) e un altro che rientra nell'intervallo da 6 a 24 volt.
Nota
È importante che il segnale di tensione venga testato per garantire che fornisca con continuità la tensione e la corrente necessarie quando è in posizione on o attiva.
Il dispositivo utilizza un metodo di configurazione con cavo di attivazione/cavo di riferimento per ciascun ingresso del sensore. Pertanto, ogni ingresso del sensore richiede il collegamento di entrambi i cavi per completare ciascun ingresso.
Come cablare gli ingressi del sensore
Utilizzare uno dei metodi seguenti per i collegamenti dei colori del cavo di attivazione e del cavo di riferimento. Se occorre monitorare due sensori e hanno entrambi la stessa polarità, cablarli nello stesso modo.
Per le attivazioni positive del sensore, utilizzare il cavo di ingresso in colore a tinta unita per l'attivazione positiva. Utilizzare il cavo di ingresso in colore a strisce come cavo di riferimento/massa di ingresso.
Per le attivazioni negative del sensore, utilizzare il cavo di ingresso in colore a strisce per l'attivazione negativa. Utilizzare il cavo di ingresso in colore a tinta unita per il cavo di riferimento/la tensione di riferimento +V CC.
Il dispositivo EAT dispone di un cavo di alimentazione e I/O stampato lungo 4,7 m (15,4 piedi) che termina con i seguenti cavi colorati a conduttori scoperti:
|
Colore |
Funzione |
Indicatore del cavo [AWG (mm2)] |
|---|---|---|
|
Rosso |
Batteria V CC (alimentazione) |
22 AWG |
|
Bianco |
Accensione |
26 AWG |
|
Nero |
Massa |
22 AWG |
|
Utilizzare entrambi i cavi |
Cavi di ingresso del sensore (devono essere installati a coppie) |
|
|
Viola |
Ingresso digitale 1: Alto (attivazione [+]) |
26 AWG |
|
Viola/nero |
Ingresso digitale 1: Basso (attivazione [-]) |
26 AWG |
|
Utilizzare entrambi i cavi |
Cavi di ingresso del sensore (devono essere installati a coppie) |
|
|
Blu |
Ingresso digitale 2: Alto (attivazione [+]) |
26 AWG |
|
Blu/nero |
Ingresso digitale 2: Basso (attivazione [-]) |
26 AWG |
|
Marrone |
Uscita digitale 1: Alto (uscita [+]) |
26 AWG |
|
Verde |
Uscita digitale 1: Basso (uscita [-]) |
26 AWG |
|
Grigio |
I/O a un filo (non utilizzato)* |
26 AWG |
-
L'I/O a un filo non è al momento disponibile, ma è previsto per una fase successiva.
-
Il cavo di massa è in realtà costituito da tre cavi di massa uniti insieme in corrispondenza dell'estremità esposta e sembra essere un unico cavo.
Non separare i fili di messa a terra e non cercare di utilizzarli come fili individuali.
-
Collegare il filo rosso del dispositivo alla fonte di alimentazione costante +12/24V dell'asset.
-
Collegare il dispositivo a massa.
-
Utilizzare un terminale ad anello per collegare il cavo di massa nero del dispositivo al terminale negativo della batteria dell'asset, oppure
-
Utilizzare una vite autoperforante e un terminale ad anello per collegare il cavo di massa nero del dispositivo alla massa del telaio.
-
-
Avvolgere e fissare con fascetta l'eventuale lunghezza eccedente del cablaggio del dispositivo.
Attenzione
Non tagliare il cablaggio per accorciarlo, a meno che non venga richiesto dal cliente. L'accorciamento del cablaggio limita l'utilizzabilità del dispositivo, se in futuro dovesse essere trasferito su un altro asset, e aumenta la probabilità di errori di cablaggio.
Installazione a 2 cavi per semirimorchi montati frontalmente utilizzando un connettore a 7 vie
-
Rimuovere la piastra di montaggio del connettore a 7 vie.
-
Montare l'unità sul rimorchio utilizzando gli accessori per il montaggio in dotazione.
-
Utilizzare un foro passante esistente o, se non disponibile, praticare un nuovo foro passante nel rivestimento del rimorchio. Nel caso venga utilizzato un nuovo foro, far passare il cablaggio attraverso un passacavi.
-
Spingere l'estremità del cablaggio lungo il lato interno della parete del rimorchio, verso il connettore a 7 vie.
-
Se dovesse risultare necessario per consentire il passaggio del cablaggio, staccare i collegamenti dai fusibili preinstallati dal cablaggio del dispositivo.
-
Realizzare un anello di gocciolamento nel cablaggio per evitare che la condensa possa scorrere verso i collegamenti elettrici.
-
Se si utilizza un passacavi, inserirlo nel foro passante. Applicare un cordone di silicone attorno al passacavi per sigillarlo.
-
-
Tirare il cablaggio fino al connettore a 7 vie.
-
Ricollegare i collegamenti dei fusibili utilizzando connettori a testa termorestringenti e verificare che sia presente un fusibile da 3-5 ampere.
-
Separare il cavo nero e quello rosso dal cablaggio.
-
Fissare con del nastro i cavi inutilizzati alla guaina del cablaggio (evitando di tagliarli a una lunghezza su misura, se non richiesto dal cliente o da Verizon Connect).
-
-
Collegare il filo di massa nero del dispositivo al filo bianco/al pin superiore del connettore a 7 vie del rimorchio, utilizzando un terminale ad anello termorestringente o il metodo "poke and wrap".
-
Collegare il cavo di alimentazione V CC rosso del dispositivo al cavo blu "AUX"/al pin centrale del connettore a 7 vie del rimorchio, utilizzando il metodo "poke and wrap" con terminale ad anello termorestringente.
Attenzione
Non collegare il cavo di alimentazione rosso all'indicatore o alle luci di posizione, a meno che non sia specificamente richiesto da Verizon Connect.
Schema del connettore a 7 vie per semirimorchi
Questo schema del connettore per semirimorchi, conforme allo standard SAE J560, mostra i colori tipici dei cavi e la disposizione dei pin.
Avvertimento
Il cavo rosso dell'EAT deve essere collegato all'alimentazione positiva della batteria tramite il circuito AUX/ABS del semirimorchio, codificato in colore blu dalle specifiche J560 e corrispondente al pin n. 7 al centro, quando si guarda il connettore a 7 vie.
-
Se necessario, rivestire entrambi i collegamenti dei terminali ad anello appena installati con grasso dielettrico o spray anticorrosione per garantire la protezione del terminale e utilizzare una canalina per proteggere le restanti parti di cablaggio esposte e non protette dalla guaina del cablaggio del dispositivo.
-
Rimontare la piastra di copertura del connettore a 7 vie.
Fare riferimento ai colori tipici dei cavi e alla disposizione dei pin sopra indicati.
Collegare il cavo di alimentazione rosso del dispositivo al cavo ausiliario blu del rimorchio.
Collegare il cavo di massa nero del dispositivo al cavo di massa bianco del rimorchio.
Attenzione
Non collegare il cavo di alimentazione rosso all'indicatore o alle luci di posizione, a meno che non sia specificamente richiesto da Verizon Connect.
-
Collegare il cavo di alimentazione V CC rosso del dispositivo alla sorgente di alimentazione continua +12/24 V CC della batteria dell'asset. In caso di installazione su un semirimorchio, utilizzare il cavo AUX/ABS (situato sul connettore a 7 vie) per l'alimentazione.
-
Collegare il cavo di massa nero del dispositivo al terminale negativo della batteria dell'asset. Se questo non fosse praticabile, collegarlo invece a una messa a terra del telaio sull'asset utilizzando un terminale ad anello e una vite autoperforanti o un bullone predisposto in fabbrica.
-
Collegare il cavo di accensione bianco del dispositivo all'accensione/alimentazione commutata a +12/24 V CC dell'asset. La fonte di accensione/alimentazione dell'asset varia a seconda del tipo di asset; potrebbe essere posizionata sull'interruttore di accensione dell'asset o in corrispondenza della scatola dei fusibili dell'asset.
-
Avvolgere e fissare con una fascetta l'eventuale lunghezza eccedente del cablaggio del dispositivo.
Attenzione
Non tagliare il cablaggio per accorciarlo, a meno che non venga richiesto dal cliente. L'accorciamento del cablaggio limita l'utilizzabilità del dispositivo, se in futuro dovesse essere trasferito su un altro asset, e aumenta la probabilità di errori di cablaggio.
Installazione a 3 cavi per rimorchi frigoriferi
La maggior parte dei rimorchi richiede l'installazione a 2 cavi, ma i rimorchi frigoriferi solitamente richiedono l'installazione a 3 cavi. Oltre ai tre cavi principali, è necessario utilizzare un cavo di ingresso digitale per consentire il monitoraggio delle ore di funzionamento del frigorifero tramite il circuito di accensione del frigorifero.
Avvertimento
Si sconsiglia l'utilizzo di una scala per l'installazione. Tuttavia, nel caso sia necessario effettuare lavori in altezza, è responsabilità dell'utente garantire l'adozione di procedure di sicurezza adeguate.
Nota
Prima di eseguire la perforazione, effettuare sempre un controllo per assicurarsi di non danneggiare le attrezzature adiacenti o le strutture ROPS.
-
Assicurarsi che l'asset si trovi in una posizione con buon segnale GPS e di rete. Evitare luoghi che potrebbero presentare un segnale debole (ad esempio, all'interno di edifici o sotto tettoie in metallo).
-
Spostare il dispositivo nel punto in cui si prevede di montarlo, attivarlo e testarlo come indicato di seguito.
-
Premere una volta il pulsante di stato per attivare il dispositivo.
-
Premere una seconda volta il pulsante di stato per inizializzare i controlli dello stato del dispositivo.
Una spia LED accesa fissa per la rete cellulare indica che è stata stabilita la connessione di rete.
Una spia LED GPS che lampeggia lentamente indica che il dispositivo sta cercando il segnale GPS (non indica il corretto aggancio del segnale GPS).
-
-
Tenendo saldamente il dispositivo nella posizione in cui verrà montato, segnare con cura le sedi dei quattro fori di montaggio.
-
Una volta soddisfatti della posizione di montaggio, praticare i fori di montaggio.
Nota
L'inserimento delle viti di montaggio è facilitato se si realizzano preventivamente i fori di montaggio.
-
Fissare il dispositivo all'asset utilizzando le viti o i bulloni in dotazione.
Attenzione
Non utilizzare rivetti o viti a testa svasata per fissare il dispositivo. Non serrare eccessivamente le viti o i bulloni (questa operazione potrebbe fratturare o rompere la plastica che circonda i fori di montaggio).
Fare riferimento ai suggerimenti per il montaggio e l'orientamento dell'EAT per gli esempi di altre posizioni di installazione richieste dai clienti su semirimorchi, rimorchi a pianale e rimorchi ribassati, e per le indicazioni dettagliate di Verizon Connect sull'orientamento di montaggio preferito.
Attenzione
La modalità con cui si monta o si orienta il dispositivo può influenzarne le prestazioni.
Il montaggio dei dispositivi alimentati a batteria sotto il pianale, all'interno di rimorchi e container metallici chiusi può limitare l'acquisizione del segnale e la trasmissione dei dati. Si sconsiglia di montare il dispositivo rivolto verso il basso al di sotto di un asset, poiché questa posizione potrebbe compromettere l'accuratezza dei report.
Anche se il dispositivo offre una classe di protezione IP67, si consiglia comunque di tenerlo lontano da spruzzi d'acqua ad alta pressione. È inoltre opportuno evitare sorgenti di calore elevato (82°C), parti in movimento e aree che lo esporrebbero a danni causati da detriti.
Se si monta il dispositivo verticalmente su una superficie verticale, l'orientamento preferibile è con il segno di spunta Verizon rivolto verso l'alto. In questo modo il pulsante di stato si trova in basso, dove è meno esposto agli elementi.
Se si monta il dispositivo in orizzontale su una superficie verticale, l'orientamento preferibile è con l'etichetta del dispositivo (non mostrata nell'immagine) rivolta verso il basso. In questo modo, si evita che l'etichetta venga usurata dagli agenti atmosferici.
Se si monta il dispositivo su una superficie orizzontale, assicurarsi che il segno di spunta di Verizon, ovvero il lato anteriore del dispositivo, sia rivolto verso l'alto. Non è consigliabile montare il dispositivo rivolto verso il basso, poiché questa posizione potrebbe interferire con la precisione della segnalazione.
Alimentare l'EAT tramite il connettore a 7 vie utilizzando una sorgente da 12 volt per avviare la segnalazione tramite una sorgente di tensione esterna (non le batterie interne).
Nota
È possibile testare la qualità del circuito utilizzando un multimetro digitale per misurare l'esatta tensione in uscita dalla sorgente da 12 volt e confrontandola con la tensione misurata sul fusibile dell'EAT. Eventuali differenze tra le due misurazioni non devono superare 0,5 volt.
I clienti che eseguono il collegamento e la verifica tramite il portale Fleet dovranno seguire la procedura descritta nell'articolo Installazione o sostituzione dell'hardware. Queste informazioni sono disponibili anche effettuando una ricerca nel menu Guida del portale Fleet.
Gli installatori qualificati partner di Verizon Connect dovranno seguire la procedura di collegamento e verifica riportata nell'articolo Portale installatore Enterprise. Questo metodo è disponibile anche per i clienti. Rivolgersi al proprio partner di implementazione e onboarding per configurare un account e i diritti di accesso.
Clienti e tecnici possono inoltre verificare l'installazione rivolgendosi al supporto per l'installazione Fleet di Verizon Connect al numero (877) 943-7306.
Nota
Al momento, la configurazione a 2 o 3 cavi del dispositivo EAT può essere effettuata solo contattando l'assistenza Fleet.
Se non si è in grado di completare la verifica tramite il Portale installatore o se l'EAT viene installato utilizzando un collegamento a 2 cavi, contattare l'assistenza tecnica Fleet al numero (877) 943-7306 per completare la verifica e richiedere che il dispositivo venga impostato su una configurazione a 2 cavi. È necessario avere a disposizione il numero di serie riportato sull'etichetta del dispositivo (vedere la Fase 4).
In conformità con i termini e condizioni del Master Technology and Subscription Services Agreement tra l'utente e Verizon Connect, quest'ultima non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi danno o perdita legata all'installazione da parte dell'utente dell'attrezzatura, inclusi, a titolo esemplificativo, il caso in cui l'attrezzatura o i servizi non sono in grado di funzionare correttamente, a meno che tali danni non siano stati causati da negligenze o omissioni da parte di Verizon Connect. L'hardware di tracciamento collegato alla porta diagnostica nei veicoli in cui sono presenti dispositivi di terze parti può determinare una perdita di funzionalità del dispositivo di terze parti o del veicolo. Tali dispositivi di terze parti includono, a titolo esemplificativo, pedane di sollevamento per sedie a rotelle, moduli di controllo del minimo e prese di forza. In caso di conflitto, contattare il supporto di Verizon Connect per configurare l'hardware di monitoraggio in modo che supporti il dispositivo di terze parti. In caso contrario, Verizon Connect non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti da, o correlati con, l'utilizzo dei dispositivi da parte dell'utente. I dispositivi installati possono essere rimossi e trasferiti a un altro veicolo solo in seguito alla verifica della compatibilità di quest'ultimo, come previsto dalle presenti istruzioni. I trasferimenti tra veicoli non conformi alle presenti istruzioni invalideranno tutte le garanzie di Verizon Connect e solleveranno Verizon Connect da qualsiasi responsabilità per i danni derivanti da o connessi all'utilizzo dei dispositivi.
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) il dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) il dispositivo deve tollerare le interferenze ricevute, incluse le interferenze che possano causare un funzionamento indesiderato. Modifiche o cambiamenti non espressamente approvati dal responsabile della conformità potrebbero determinare l'annullamento del diritto di utilizzo dell'apparecchiatura.
Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono stabiliti per fornire una ragionevole protezione contro interferenze dannose in caso di installazione in edifici residenziali. Questa apparecchiatura genera, utilizza, e può irradiare energia in radio frequenza e, se non utilizzata o installata seguendo le istruzioni, può generare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione.
Nel caso l'apparecchiatura causi interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, che possono essere determinate accendendo e spegnendo l'apparecchiatura, si raccomanda all'utente di tentare di correggere l'interferenza applicando uno o più dei seguenti metodi:
-
Cambiare orientamento o riposizionare l'antenna ricevente.
-
Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
-
Collegare l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a cui è connesso il ricevitore.
-
Contattare il rivenditore o un tecnico dell'installazione per ricevere assistenza.