Guida all'installazione: Sostituire un localizzatore veicolo con un Vehicle Data Device

Questa è una pagina stampata che potrebbe essere obsoleta. Per leggere il contenuto della guida più aggiornato, visita la pagina https://device-help.verizonconnect.com.

Tempo richiesto: 20-40 minuti

Questa guida spiega come sostituire un localizzatore veicolo cablato o plug-in esistente con un Vehicle Data Device (VDD). Cosa succede quando si sostituisce un localizzatore veicolo esistente?

Alcune periferiche che potrebbero essere installate nel veicolo, come l'ELD (Electronic Logging Device - Dispositivo di registrazione elettronica) o l'ID autista, non sono al momento supportate dal Vehicle Data Device. Se sono presenti telecamere rivolte verso la strada e verso l'autista, tali periferiche funzioneranno con il dispositivo sostitutivo (Vehicle Data Device) dopo essere state riassegnate a quest'ultimo.

In questa guida:
Fase 1: posizionamento del veicolo
Fase 2: predisposizione degli strumenti necessari
Fase 3: download dell'app Spotlight per dispositivi mobili
Fase 4: selezione del tipo di dispositivo che si desidera installare
Fase 5: selezione del veicolo con il dispositivo che si desidera sostituire
Fase 6: scansione del dispositivo che si intende installare
Fase 7: conferma che si desidera sostituire il localizzatore veicolo esistente
Fase 8: immissione di anno, marca e modello del veicolo
Fase 9: localizzazione della porta OBD-II
Fase 10: installazione del Vehicle Data Device
Fase 11: connessione del veicolo a Verizon Connect
Fase 12: aggiornamento delle informazioni sul veicolo
Fase 13: completamento della configurazione
Fase 14: controllo dell'allineamento della videocamera
Fase 15: Finito

Fase 1: posizionamento del veicolo

  1. Spostare il veicolo in una zona con buona copertura di rete e visuale libera verso il cielo.
  2. Spegnere il motore del veicolo.
    Durante l'installazione del dispositivo, il motore deve essere spento.

Fase 2: predisposizione degli strumenti necessari

A seconda del tipo di veicolo, potrebbero essere necessari alcuni dei seguenti strumenti:

  • Utensile da taglio per tagliare le fascette
  • Torcia
  • Strumento di rimozione del dashboard
  • Fascette di scorta

Fase 3: download dell'app Spotlight per dispositivi mobili

  1. Effettuare il download dell'app Spotlight per dispositivi mobili.
    Spotlight.pngApp_store_for_Spotlight.png
  2. Accedere all'app con le proprie credenziali Verizon Connect.
    Se non si dispone delle credenziali di accesso, contattare l'amministratore.

Fase 4: selezione del tipo di dispositivo che si desidera installare

  1. Andare a Account > Configurazione del dispositivo.
    DEVICE SETUP.png
  2. Nella schermata Cosa si desidera installare?, toccare Localizzatore veicolo. Choose_a_device_to_install.png

Fase 5: selezione del veicolo con il dispositivo che si desidera sostituire

  1. Selezionare dall'elenco il nome del veicolo con il localizzatore veicolo che si desidera sostituire.
    Select vehicle.pngL'elenco dei veicoli potrebbe contenere voci aggiuntive con i numeri di serie dei nuovi Vehicle Data Device ricevuti. Evitare di selezionare una di queste voci (in caso contrario, la sostituzione del localizzatore veicolo potrebbe avere esito negativo).

Fase 6: scansione del dispositivo che si intende installare

Utilizzare l'app per effettuare la scansione del codice a barre che si trova sul retro del dispositivo.
Scan_vehicle_tracker.png

Se non è possibile effettuare la scansione del codice a barre, scegliere Immissione manuale e immettere il numero di serie elettronico (ESN) o l'IMEI.
Qual è il codice a barre da usare?

Fase 7: conferma che si desidera sostituire il localizzatore veicolo esistente

  1. Nella schermata Sostituire il localizzatore veicolo esistente?, toccare CONFERMA.
    ScanDevice.png

Fase 8: immissione di anno, marca e modello del veicolo

  1. Immettere l'anno, la marca e il modello del veicolo.
    Tell us about this vehicle.png
    In alternativa, eseguire la scansione del codice VIN telaio e toccare ESEGUI LA SCANSIONE DEL CODICE VIN TELAIO.
  2. Selezionare la casella di controllo di conferma e toccare CONFERMA.
    Confirm details and acknowledge disclaimer.png
    In alcuni veicoli meno recenti, il Vehicle Data Device funziona solo in Modalità GPS. Pertanto, alcune funzionalità, come la lettura del contachilometri e i codici problemi diagnostici dal veicolo, non sono disponibili. Tuttavia, è ancora possibile localizzare il veicolo e ricevere gli allarmi di guida pericolosa.
    Per installare il Vehicle Data Device in modalità GPS, toccare CONFERMA.
    Ulteriori informazioni sulla modalità GPS.
    GPS mode confirmation.png

Fase 9: localizzazione della porta OBD-II

  1. Localizzare la porta OBD-II.
    Solitamente, la porta OBD-II è situata sotto il dashboard o sotto il piantone dello sterzo. Se non è presente sotto il piantone dello sterzo, cercare la porta nelle zone indicate nella figura successiva. Per assistenza nell'individuazione della porta OBD-II, consultare Individuazione della porta OBD-II.
    Locate_OBD-II_rhs.png
  2. Rimuovere il localizzatore veicolo esistente, se necessario.
    • In caso di sostituzione di un dispositivo plug-in, rimuoverlo dalla porta OBD-II e smaltirlo in modo responsabile.
    • In caso di sostituzione di un dispositivo cablato (ossia, un dispositivo collegato direttamente ai cavi di massa, di alimentazione e di accensione del veicolo), non è necessario rimuoverlo. Una volta installato il nuovo Vehicle Data Device, Verizon Connect effettuerà la disattivazione remota del vecchio dispositivo in rete.

Fase 10: installazione di un Vehicle Data Device

  1. Dall'app Spotlight, nella schermata di benvenuto, toccare INIZIA. Install_without_cable.png
  2. Nella schermata Come si desidera installare il dispositivo?, toccare il metodo di installazione richiesto.

Esistono due metodi possibili per installare un Vehicle Data Device:
Metodo 1: installazione del Vehicle Data Device senza cavo
Metodo 2: Installazione del Vehicle Data Device con un cavo a Y

Metodo 1: installazione del Vehicle Data Device senza cavo

  1. Collegare il Vehicle Data Device alla porta OBD-II.
  2. Verrà emesso un segnale acustico.
    Un segnale singolo indica che il Vehicle Data Device è collegato e alimentato correttamente.
    Non è stato emesso alcun segnale acustico?
  3. Chiudere la guida (se nell'app Spotlight) e scegliere AVANTI.
  4. Passare alla Fase 11: connessione del veicolo a Verizon Connect.

Metodo 2: installazione del Vehicle Data Device con un cavo a Y

  1. Installare il Vehicle Data Device come descritto nella Guida all'installazione: Vehicle Data Device con cavo a Y.
  2. Passare alla Fase 11: connessione del veicolo a Verizon Connect.

Fase 11: connessione del veicolo a Verizon Connect

Quando il dispositivo è stato riconosciuto e le informazioni relative al veicolo sono state immesse, toccare CONNETTI IL MIO VEICOLO.

Connect_my_vehicle.png

Fase 12: aggiornamento delle informazioni sul veicolo

Durante l'attesa che il dispositivo effettui la connessione, è possibile aggiornare le informazioni relative al veicolo.

  1. Toccare MODIFICA IL PROFILO DEL VEICOLO DURANTE L'ATTESA. EDIT_VEHICLE_PROFILE.png
  2. Sulla schermata Identità veicolo, immettere le informazioni relative al veicolo e scegliere Salva.
    Enter_vehicle_profile.png

Fase 13: completamento della configurazione

  1. Controllare la mappa per vedere se il veicolo è connesso a Verizon Connect.
    Dopo che la connessione del veicolo a Verizon Connect è stata stabilita, sulla mappa viene visualizzata un'icona per il veicolo con una finestra a comparsa indicante Veicolo connesso.
    devicesetup_completed.png
    Se il veicolo non riesce a stabilire la connessione, fare riferimento alla sezione Perché il mio veicolo non segnala?
  2. Scegliere COMPLETAMENTO CONFIGURAZIONE.
    Complete_setup.png

  3. Completare l'installazione nel seguente modo:
  • Se nel veicolo non era stata precedentemente installata alcuna videocamera, viene visualizzata la schermata Congratulazioni.
    Toccare Chiudi. Ora l'installazione del Vehicle Data Device è completata.
    Complete_Setup.png
  • Se è presente una videocamera, quest'ultima viene rilevata e viene visualizzata la schermata Installazione completata.
    La videocamera rilevata viene riassegnata automaticamente al Vehicle Data Device installato.
    InstallSuccessful.png
  • Toccare Avanti e passare alla Fase 14.

Fase 14: Controllare l'allineamento della videocamera (facoltativo)

Si consiglia di controllare l'allineamento della videocamera e riallinearla, se necessario.

CamReassigned.png

Fare riferimento alla sezione relativa al tipo di videocamera installata: Dashcam doppia, Videocamera rivolta verso la strada o Videocamera rivolta verso l'autista.

Dashcam doppia

  1. Toccare Verificare l'allineamento. Viene visualizzata l'immagine della videocamera rivolta verso la strada.
    Se è richiesta la regolazione della videocamera, toccare Come regolare l'angolazione della videocamera e regolare la videocamera in base alle necessità (vedere la Fase 4 nella Giuda all'installazione: Dashcam con IA rivolta verso la strada e verso l'autista).
  2. Toccare Videocamera successiva. Viene visualizzata l'immagine della videocamera rivolta verso l'autista.
    Se è richiesta la regolazione della videocamera, toccare Come regolare l'angolazione della videocamera e regolare la videocamera in base alle necessità (vedere la Fase 5 nella Giuda all'installazione: Dashcam con IA rivolta verso la strada e verso l'autista).
  3. Nella schermata La videocamera è stata riassegnata, toccare Finito e passare alla Fase 15.

Videocamera rivolta verso la strada

Vecchio modello

  1. Toccare Verificare l'allineamento. Viene visualizzata l'immagine della videocamera rivolta verso la strada.
    Se è richiesta la regolazione della videocamera, toccare Come regolare l'angolazione della videocamera e regolare la videocamera in base alle necessità (vedere la Fase 4 nella Giuda all'installazione: Dashcam con IA rivolta verso la strada).
  2. Nella schermata La videocamera è stata riassegnata, toccare Finito e passare alla Fase 15.

Nuovo modello

  1. Toccare Verificare l'allineamento.
  2. Seguire le istruzioni sullo schermo.
  3. Nella schermata La videocamera è stata riassegnata, toccare Finito e passare alla Fase 15.

Videocamera rivolta verso l'autista

Vecchio modello

  1. Toccare Verificare l'allineamento. Viene visualizzata l'immagine della videocamera rivolta verso l'autista.
    Se è richiesta la regolazione della videocamera, toccare Come regolare l'angolazione della videocamera e regolare la videocamera in base alle necessità (vedere la Fase 4 nella Giuda all'installazione: Dashcam con IA rivolta verso l'autista).
  2. Nella schermata La videocamera è stata riassegnata, toccare Finito e passare alla Fase 15.

Nuovo modello

  1. Toccare Verificare l'allineamento.
  2. Seguire le istruzioni sullo schermo.
  3. Nella schermata La videocamera è stata riassegnata, toccare Finito e passare alla Fase 15.

Fase 15: Finito

Nella schermata Congratulazioni, toccare Chiudi.
Congratulations.png

Dichiarazione di non responsabilità

Verizon Connect non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni derivanti da, o correlati con, l'uso dei nostri servizi da parte dell'utente, inclusi l'hardware di localizzazione GPS e le dashcam, in modo contrario a quanto indicato nelle presenti istruzioni o in violazione delle leggi in vigore e/o delle disposizioni del nostro contratto. L'hardware di tracciamento collegato alla porta diagnostica nei veicoli in cui sono presenti dispositivi di terze parti può determinare una perdita di funzionalità del dispositivo di terze parti o del veicolo. Tali dispositivi di terze parti includono, a titolo esemplificativo, pedane di sollevamento per sedie a rotelle, moduli di controllo del minimo e prese di forza. In caso di conflitto, contattare il supporto di Verizon Connect per configurare l'hardware di monitoraggio in modo che supporti il dispositivo di terze parti. In caso contrario, Verizon Connect non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti da, o correlati con, l'utilizzo dei dispositivi da parte dell'utente. I dispositivi installati possono essere rimossi e trasferiti a un altro veicolo solo in seguito alla verifica della compatibilità di quest'ultimo, come previsto dalle presenti istruzioni. I trasferimenti tra veicoli non conformi alle presenti istruzioni invalideranno tutte le garanzie di Verizon Connect e solleveranno Verizon Connect da qualsiasi responsabilità per i danni derivanti da o connessi all'utilizzo dei dispositivi.


Questo articolo ti è stato utile?


Utenti che ritengono sia utile: 0 su 2