Guia de instalação: Xirgo com cabo Y de alimentação | OBD-II

Tempo necessário: 20-40 minutos

Este guia explica a instalação de um Xirgo, com recurso a um cabo Y de alimentação, num veículo com porta OBD-II. Também inclui passos para instalar o localizador num veículo com um interruptor de corte ou um corte principal.

Neste guia:

Passo 1: Posicionar o veículo
Passo 2: Reunir as suas ferramentas
Passo 3: Verificar o conteúdo do kit
Passo 4: Identificar as partes do dispositivo Xirgo
Passo 5: Identificar as partes do cabo Y OBD-II
Passo 6: Identificar as partes do feixe de fios de E/S
Passo 7: Registar o número de série do dispositivo
Passo 8: Localizar a porta OBD-II do veículo
Passo 9: Remover a porta OBD-II do veículo
Passo 10: Montar o cabo Y de alimentação no veículo
Passo 11: Ligar o conector de derivação OBD-II à porta OBD-II
Passo 12: Ligar o cabo Y de alimentação ao dispositivo
Passo 13: Usar as luzes LED para identificar o estado do dispositivo
Passo 14: Ligar o conector do feixe de fios de E/S ao dispositivo Xirgo
Passo 15: Ligar o fio de ignição branco do feixe de fios de E/S (veículos com um interruptor de corte)
Passo 16: Ligar periféricos opcionais ou entradas de sensores
Passo 17: Passar e proteger os cabos
Passo 18: Montar e fixar o dispositivo
Passo 19: Ligar o dispositivo e verificar a operação
Passo 20: Atualizar a configuração do localizador de veículo (veículos com um interruptor de corte)

Passo 1: Posicionar o veículo

Posicione o veículo num local com boa cobertura de rede.

O motor deve estar desligado quando instalar o dispositivo.

Passo 2: Reúna as suas ferramentas

Consoante o tipo de veículo, pode precisar das seguintes ferramentas:

• Luz de trabalho
• Ferramentas de remoção do painel
• Conjunto de bits e adaptador para chave de soquete
• Braçadeiras
• Descarnadores de fios
• Voltímetro digital

Passo 3: Verificar o conteúdo do kit

• Dispositivo Xirgo
• Cabo Y de alimentação
• Feixe de fios de periféricos de E/S (necessário para veículos com um interruptor de corte ou um corte principal, ou instalações com periféricos opcionais)

Passo 4: Identificar as partes do dispositivo Xirgo

(A) Patilhas de fixação
(B) Conector de diagnóstico do cabo Y de 14 pinos
(C) Conector de cablagem de E/S de 24 pinos
(D) LED âmbar para rede móvel
(E) LED azul para Bluetooth (se equipado)
(F) LED verde para GPS
(G) Etiqueta do dispositivo

Passo 5: Identificar as partes do cabo Y OBD-II

(A) Conector de derivação OBD-II (liga à porta OBD-II do veículo)
(B) Porta OBD-II sobresselente (montada no lugar da porta OBD-II do veículo)
(C) Conector Molex de 14 pinos (liga ao dispositivo Xirgo)

Passo 6: Identificar as partes do feixe de fios de E/S

(A) Feixe de fios de E/S de 24 pinos OBD-II (compatível com RFID), liga-se ao dispositivo Xirgo
(B) Entrada 4 – fio preto/verde (acionador de ligação à terra)
(C) Entrada 2 – fio preto/laranja (acionador negativo)
(D) Entrada 1 – fio roxo (acionador positivo)
(E) Pânico/privacidade – conector de 4 pinos
(F) Leitor do Número de identificação do condutor – conector de 2 pinos
(G) Garmin – conector de 10 pinos
(H) Sinal sonoro do Número de identificação do condutor – conector de 3 pinos
(I) Leitor RFID – conector de 6 pinos
(J) Entrada/saída de ignição controlada por software – fio branco (utilizar apenas para veículos com interruptor de corte ou corte principal, ou quando especificado pela Verizon Connect)
(K) Fusível de 3 amperes

Passo 7: Registar o número de série do dispositivo

Registe o número de série/ESN do dispositivo (será necessário mais tarde).

Os parceiros de instalação da Verizon Connect podem ler o número de série/ESN do dispositivo com a aplicação Reveal Hardware Installer (RHI).

O número de série (denominado "ESN" no Reveal) encontra-se na etiqueta do dispositivo.

Passo 8: Localizar a porta OBD-II do veículo

Localize a porta OBD-II do veículo inspecionando as seguintes áreas (por esta ordem):

1. Sob o painel
2. Por baixo da coluna do volante
3. Cada área indicada na imagem abaixo

Se não conseguir encontrar a porta OBD-II do veículo, consulte o manual do proprietário do veículo ou aceda a https://www.hum.com/setup/#section_locateobd

Passo 9: Remover a porta OBD-II do veículo

Remova a porta OBD-II do veículo do suporte de montagem pressionando as patilhas de libertação ou removendo os parafusos que a fixam no sítio. Pode ter de remover a cobertura do painel para aceder à porta OBD-II.

Tenha cuidado ao desmontar a porta OBD-II do veículo. A pressão sobre os fios ou outros danos na porta OBD-II podem causar problemas de desempenho no veículo.

Passo 10: Montar o cabo Y de alimentação no veículo

1. Verifique e compare a porta OBD-II sobresselente e a porta OBD-II do veículo.
   Dependendo do formato da porta OBD-II do veículo, pode ser necessário remover a placa dos parafusos na porta OBD-II sobresselente para corresponder ao encaixe do veículo.
   
   
2. Passe a porta de substituição do cabo Y de alimentação por trás dos painéis e monte-a no lugar da porta OBD-II do veículo.
   

Passo 11: Ligar o conector de derivação OBD-II à porta OBD-II

Ligue o conector de derivação OBD-II do cabo Y de alimentação à porta OBD-II do veículo. Isto fornecerá energia e um feed de dados de diagnóstico ao dispositivo.

Passo 12: Ligar o cabo Y de alimentação ao dispositivo

1. Ligue o conector Molex de 14 pinos do cabo Y de alimentação ao dispositivo.
   Pode ser necessário passar a cablagem para o local de montagem do dispositivo por espaços apertados antes de a ligar ao dispositivo.
   
2. Confirme se o dispositivo está a receber energia (se os LEDs estão acesos).
   Pode ser necessário ligar a ignição para que o dispositivo receba energia.

Passo 13: Usar as luzes LED para identificar o estado do dispositivo

O localizador Xirgo tem três LEDs que são utilizados para identificar o estado do dispositivo.

(A) LED âmbar (rede móvel)

• Desligado: o dispositivo não está a receber energia
• A piscar: a ignição está desligada
• A piscar rapidamente: à procura de sinal móvel/ignição ligada
• Fixo: sinal móvel encontrado/ignição ligada

(B) LED azul (Bluetooth), apenas para dispositivos compatíveis com Bluetooth

• Desligado: o Bluetooth não está ligado
• A piscar: o Bluetooth está ligado

(C) LED verde (GPS)

• Desligado: à procura de satélites
• A piscar: contagem de satélites +1
  • O LED pisca uma vez para indicar que foi encontrado um sinal GPS.
  • O LED continua a piscar para indicar o número de satélites visíveis para o dispositivo.

Passo 14: Ligue o conetor do feixe de fios de E/S Molex de 24 pinos ao dispositivo Xirgo

Ligue o conetor do feixe de fios de E/S Molex de 24 pinos ao dispositivo Xirgo.

Consulte o artigo sobre as versões do feixe de fios de E/S do Xirgo para obter detalhes acerca das versões do feixe de fios de E/S.

Passo 15: Ligar o fio branco do feixe de fios de E/S (veículos com um interruptor de corte)

Este passo só deve ser executado se estiver a instalar o localizador num veículo com um interruptor de corte ou um corte principal.

(A) Dispositivo Xirgo
(B) Feixe de fios de E/S (liga-se ao conector de 24 pinos Xirgo)
(C) Fio branco (liga-se à fonte de ignição do veículo)

1. Familiarize-se com os métodos aprovados para realizar ligações de fios:
   Para obter informações sobre o método de "empurrar e enrolar", conectores de topo, "posi-tap" e adaptadores de blocos de fusíveis para adicionar um circuito: consulte Orientação sobre normas de ligação elétrica e política de instalação da Verizon Connect.
   Para mais informações sobre o método de "empurrar e enrolar": consulte Perguntas frequentes: como efetuar uma ligação de empurrar e enrolar (junção sem solda).
2. No veículo, localize a verdadeira fonte de ignição. Pode ser um interruptor de ignição, um conector de fio sobresselente de fábrica etiquetado para alimentação de ignição ou uma alimentação de ignição etiquetada na caixa de fusíveis.
   Utilize um multímetro digital para verificar se a tensão não fica abaixo de 9 VCC enquanto o motor está a arrancar.
3. Ligue o fio branco da cablagem à fonte de ignição do veículo com um método de ligação aprovado.

Passo 16: Ligar periféricos opcionais ou entradas de sensores

Ligue os periféricos opcionais conforme descrito na secção Periféricos relevante.

Diagrama da ligação de fios e pinos da cablagem de E/S

Passo 17: Passar e proteger os cabos

1. Encaminhe os cabos para o local de montagem e ligue-os.
   Enrole e fixe os cabos soltos com braçadeiras para que não interfiram com o condutor ou a operação normal do veículo.
   
   
2. Verifique se está tudo devidamente apertado e corte as braçadeiras se estiverem demasiado longas.
   Tenha cuidado ao cortar as braçadeiras. Cortar ou danificar acidentalmente os cabos do veículo irá causar problemas de desempenho no veículo.
3. Certifique-se de que a instalação não interfere com o condutor ou a operação normal do veículo. Se tiver removido o painel, não o coloque até a ligação à rede ser confirmada (ver Passo 19).

Passo 18: Montar e fixar o dispositivo

1. Encontre um local adequado para montar o dispositivo. Os locais de montagem sugeridos são apresentados abaixo.
   
             (A) Por trás do painel lateral do joelho do condutor
             (B) Por trás da consola central
             (C) Por trás do porta-luvas
   
   Para garantir uma forte cobertura de rede, considere o seguinte ao escolher o local de montagem:
   - O dispositivo deve ser montado com a etiqueta virada para cima e voltado para o céu para melhor sinal.
   - O dispositivo não deve ser montado diretamente sob peças metálicas grandes.
   - O dispositivo funciona através de vidro, plástico e materiais compósitos.
   
2. Fixe o dispositivo firmemente a um suporte de montagem estável ou aglomere os fios com braçadeiras, fita VHB ou Velcro com resistência industrial. Não cubra o ESN/número de série com fita de face dupla (a etiqueta irá desfazer-se e ficará ilegível ao remover a fita).
   O dispositivo tem de ser fixado com segurança para evitar que se mova e que gere relatórios de eventos de condução agressiva erróneos.
   
   

Passo 19: Ligar o dispositivo e verificar a operação

Utilize o Spotlight ou o portal do Reveal para ligar e verificar as instalações com êxito. Saiba como Verificar uma instalação no Reveal.

Passo 20: Atualizar a configuração do localizador de veículo (veículos com um interruptor de corte)

Este passo só deve ser executado se estiver a instalar o localizador num veículo com um interruptor de corte ou um corte principal.

Para evitar estados do Reveal erróneos, como notificações de reboque falsas, o dispositivo tem de ser configurado corretamente como Ignição (3 fios, interconectada).

Para atualizar a configuração do localizador, pode fazer o seguinte:

• No Reveal, atualize a configuração do localizador da fonte de alimentação para o veículo. Para obter mais informações sobre como atualizar esta definição, consulte Atualizar a definição do localizador da fonte de alimentação para localizadores de veículos Xirgo.
• Ligue para o Apoio ao cliente do Reveal através do número 866.908.1165 para atualizar a configuração do dispositivo de modo a que o estado da ignição seja detetado para a instalação de fios brancos.

Exclusão de responsabilidade

A Verizon Connect não tem qualquer responsabilidade por quaisquer danos que resultem ou estejam relacionados com a sua utilização dos nossos serviços, incluindo o localizador de veículos e câmaras de tablier, de forma contrária a estas instruções ou em violação da lei e/ou do nosso contrato. O hardware de monitorização ligado à porta de diagnóstico em qualquer veículo com dispositivos de terceiros também ligados à porta de diagnóstico pode provocar interferência ou perda de funcionalidade do dispositivo de terceiros. Estes dispositivos de terceiros incluem, entre outros, elevadores de cadeiras de rodas, equipamento de socorrismo, luzes de emergência e radares de controlo de velocidade. Caso exista um conflito, contacte o apoio ao cliente da Verizon Connect para que o hardware seja configurado para suportar o dispositivo de terceiros. Se não o fizer, a Verizon Connect fica isenta de qualquer responsabilidade por danos que resultem ou estejam relacionados com a sua utilização dos dispositivos. Os dispositivos instalados apenas poderão ser removidos e transferidos para outro veículo se a compatibilidade do segundo veículo tiver sido testada, de acordo com as (presentes) instruções. As transferências entre veículos que não seguirem as (presentes) instruções tornam inválidas todas e quaisquer garantias da Verizon Connect e isentam a Verizon Connect de qualquer responsabilidade por danos que resultem ou estejam relacionados com a sua utilização dos dispositivos.